1 00:00:26,583 --> 00:00:28,625 អ្នកនិពន្ធម្នាក់ធ្លាប់សរសេរ 2 00:00:30,292 --> 00:00:33,750 "អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកឃើញ អាចប្រែក្លាយទៅជារឿងនិទាន។ 3 00:00:35,375 --> 00:00:39,958 "ហើយអ្នកអាចប្រាប់រឿងមួយ។ អំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបានប៉ះ។" 4 00:00:42,000 --> 00:00:44,625 ជាអកុសល រឿងនេះមិនមែនជារឿងនិទានទេ។ 5 00:00:45,500 --> 00:00:47,792 នេះគឺជារឿងនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ 6 00:00:48,375 --> 00:00:50,667 វាពិតជាបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ។ 7 00:00:51,792 --> 00:00:55,333 ហើយអ្នកនឹងក្លាយជាសាក្សីចំពោះរឿងនេះ។ 8 00:02:14,000 --> 00:02:15,500 អ្នកដឹងថាខ្ញុំចង់បានកន្លែងនេះ។ 9 00:02:15,583 --> 00:02:17,292 ប៉ុន្តែវាមិនបានបញ្ឈប់អ្នកទាល់តែសោះ។ 10 00:02:22,042 --> 00:02:26,417 ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំបានគិតកន្លែងនេះ។ ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់សាស្រ្តាចារ្យ។ 11 00:02:28,208 --> 00:02:29,708 អ្នកនិយាយត្រូវ។ 12 00:02:32,208 --> 00:02:34,917 មិនអីទេ អ្នកអាចចតនៅទីនេះបាន។ ខ្ញុំនឹងចតឡាននៅកន្លែងផ្សេង។ 13 00:02:36,000 --> 00:02:37,250 ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកមិនចាំបាច់… 14 00:02:37,333 --> 00:02:39,250 វាមិនអីទេ។ អ្នកមិនចង់យឺតទេ។ 15 00:02:48,583 --> 00:02:50,208 សន្តិភាពមានលើអ្នក។ 16 00:02:50,292 --> 00:02:53,208 សន្តិភាព​មាន​ដល់​អ្នក​ផង​ដែរ។ 17 00:02:59,583 --> 00:03:01,167 អរុណសួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។ 18 00:03:01,250 --> 00:03:02,917 អរុណសួស្តីបាទ។ 19 00:03:03,000 --> 00:03:05,917 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំណែនាំខ្លួនឯង។ ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ Aris Nasyid Baihaqi ។ 20 00:03:06,000 --> 00:03:08,000 ខ្ញុំជាអ្នកជំនួសបណ្តោះអាសន្ន សម្រាប់លោក Junaedi… 21 00:03:08,083 --> 00:03:10,708 គាត់ជាសាស្ត្រាចារ្យ ដែលទទួលបានអនុបណ្ឌិតនៅប្រទេសដាណឺម៉ាក។ 22 00:03:10,792 --> 00:03:12,083 នៅលើអាហារូបករណ៍។ 23 00:03:12,167 --> 00:03:16,125 មុនពេលយើងចាប់ផ្តើមថ្នាក់ តើអ្នកមានសំណួរទេ? 24 00:03:16,208 --> 00:03:18,083 លោកអើយ! 25 00:03:18,167 --> 00:03:21,625 ចាប់តាំងពីអ្នកនឹងបង្រៀនយើង សង្គមវិទ្យាគ្រួសារ, 26 00:03:21,708 --> 00:03:23,542 តើអ្នកជាបុរសគ្រួសារទេ? 27 00:03:26,542 --> 00:03:28,083 - ខ្ញុំ។ - តើអ្នកមែនទេ? 28 00:03:28,167 --> 00:03:31,667 ខ្ញុំកើតមកជាប្ដីប្រពន្ធ។ គេ​ជា​គ្រួសារ​ខ្ញុំ​ដែរ​មែន​ទេ? 29 00:03:31,750 --> 00:03:33,583 ខ្ញុំឃើញ។ 30 00:03:33,667 --> 00:03:35,167 គាត់កំប្លែង។ 31 00:03:35,250 --> 00:03:37,375 បច្ចុប្បន្នខ្ញុំនៅលីវ… 32 00:03:37,458 --> 00:03:38,500 គាត់នៅលីវ។ 33 00:03:38,583 --> 00:03:41,417 … ហើយខ្ញុំរស់នៅជាមួយ គ្រួសារបងស្រីរបស់ខ្ញុំនៅ Ungaran ។ 34 00:03:41,500 --> 00:03:44,458 តើមាននរណាម្នាក់មានសំណួរផ្សេងទៀតទេ? 35 00:03:44,542 --> 00:03:51,542 បើមិនអញ្ចឹងទេ ចូរចាប់ផ្តើមដោយការបើក សៀវភៅសិក្សារបស់អ្នកដល់ជំពូកទី 20 ។ 36 00:03:55,333 --> 00:03:57,542 សូមទោសលោកម្ចាស់។ 37 00:03:57,625 --> 00:04:00,417 ខ្ញុំចង់សុំទោសមុនថ្ងៃនេះ។ 38 00:04:00,500 --> 00:04:01,792 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 39 00:04:02,958 --> 00:04:05,083 អំពីកន្លែងចតរថយន្ត។ 40 00:04:05,167 --> 00:04:07,667 អំពីនោះ? មិនអីទេ វាមិនមែនជារឿងធំទេ។ 41 00:04:07,750 --> 00:04:11,167 វា​ពិត​ជា​កន្លែង​របស់​លោក Junaedi មិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ។ កុំបារម្ភ។ 42 00:04:11,250 --> 00:04:14,917 ខ្ញុំពិតជាសុំទោស។ ខ្ញុំមិនបានដឹងទេ។ 43 00:04:15,000 --> 00:04:17,167 កុំបារម្ភ វាមិនអីទេ។ 44 00:04:18,833 --> 00:04:20,833 តើអ្នកឈ្មោះអ្វីម្តងទៀត? 45 00:04:20,917 --> 00:04:24,042 ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ? វាគឺជា Anissa Nazafarin លោកម្ចាស់។ 46 00:04:24,125 --> 00:04:26,292 -នីសា? - បាទ អ្នកអាចហៅខ្ញុំថានីសា។ 47 00:04:26,375 --> 00:04:28,333 អ្នក​ក៏​មិន​ចង់​ស្គាល់​ឈ្មោះ​ខ្ញុំ​ដែរ​ឬ? 48 00:04:29,958 --> 00:04:31,125 តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? 49 00:04:31,208 --> 00:04:32,417 ខ្ញុំគឺម៉ាន់ដា។ 50 00:04:32,500 --> 00:04:33,625 គ្រាន់តែ Manda? 51 00:04:33,708 --> 00:04:35,625 "បុរសមុខស្អាត!" 52 00:04:40,958 --> 00:04:43,833 ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយលេង។ ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ Manda Cantika Saputri ។ 53 00:04:46,250 --> 00:04:47,375 ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយលេងទេ។ 54 00:04:48,833 --> 00:04:50,000 សន្តិភាពមានលើអ្នក។ 55 00:04:53,708 --> 00:04:55,167 គាត់​មាន​អារម្មណ៍​កំប្លែង​ចម្លែក។ 56 00:04:57,250 --> 00:05:02,167 ក្នុង​ទស្សនៈ​នោះ… 57 00:05:06,708 --> 00:05:08,125 - ខ្ញុំមិនអីទេលោក។ - មិនអីទេ មិនអីទេ។ 58 00:05:08,208 --> 00:05:10,208 - តើអ្នកចតនៅឯណា? - ផ្នែកម្ខាងនៃអាគារ។ 59 00:05:11,875 --> 00:05:12,917 ហេ! 60 00:05:13,000 --> 00:05:14,125 មកយក! 61 00:05:17,250 --> 00:05:19,250 - សូម​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ ... - មិនអីទេ។ 62 00:05:22,542 --> 00:05:23,625 អូ ទេ 63 00:05:24,625 --> 00:05:25,708 រង់ចាំនៅទីនេះ។ 64 00:06:00,625 --> 00:06:02,833 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យរង់ចាំនៅខាងក្នុង 65 00:06:04,542 --> 00:06:05,625 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកូនសោ។ 66 00:06:10,042 --> 00:06:11,167 ចូល។ 67 00:07:03,500 --> 00:07:06,958 រ៉ានី តើអ្នកអាចបើកទ្វារបានទេ? 68 00:07:07,042 --> 00:07:08,708 ខ្ញុំ​មិន​ពាក់​ក្រមា​ទេ។ 69 00:07:12,417 --> 00:07:13,667 សន្តិភាពមានលើអ្នក។ 70 00:07:13,750 --> 00:07:15,000 រ៉ានី! 71 00:07:15,083 --> 00:07:16,417 មិនអីទេ មិនអីទេ។ 72 00:07:19,917 --> 00:07:21,250 សន្តិភាព​មាន​ដល់​អ្នក​ផង​ដែរ។ 73 00:07:25,667 --> 00:07:27,167 តើអ្នកជា Aris? 74 00:07:28,250 --> 00:07:30,500 ខ្ញុំឈ្មោះរ៉ានី។ ប្អូនស្រីរបស់នីសា។ 75 00:07:30,583 --> 00:07:33,125 ចាំនាងមានបងស្រីទេ? 76 00:07:34,542 --> 00:07:36,917 គ្រាន់តែនិយាយលេង។ រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ 77 00:07:41,708 --> 00:07:43,583 តើបងស្រីរបស់អ្នកនៅផ្ទះទេ? 78 00:07:43,667 --> 00:07:45,500 នាងគឺ ចូលមក។ 79 00:07:56,375 --> 00:07:57,458 សន្តិភាពមានលើអ្នក។ 80 00:07:57,542 --> 00:07:58,958 សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ! 81 00:07:59,958 --> 00:08:01,375 ក្តៅៗ! ក្តៅៗ! ក្តៅៗ! 82 00:08:01,458 --> 00:08:02,875 - ដាក់ចុះ! - យក! យក! 83 00:08:02,958 --> 00:08:05,208 គ្រាន់តែទម្លាក់វានៅលើតុ! 84 00:08:05,292 --> 00:08:06,750 តើដៃរបស់អ្នកមិនអីទេ? 85 00:08:06,833 --> 00:08:08,625 មិនអីទេ គ្រាន់តែពងបែកខ្លះ។ 86 00:08:08,708 --> 00:08:10,583 នីសា រត់វានៅក្រោមទឹក។ 87 00:08:10,667 --> 00:08:13,875 ទេ វានឹងធ្វើឱ្យមុខរបួសកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ ខ្ញុំនឹងទៅយកមួន។ 88 00:08:13,958 --> 00:08:15,333 រង់ចាំ រង់ចាំ។ 89 00:08:15,417 --> 00:08:16,792 សូមអភ័យទោស ភួងកំពុងញ័រ។ 90 00:08:16,875 --> 00:08:18,958 ដោយសារតែដៃកាន់ កំពុងញ័រក្នុងការឈឺចាប់។ 91 00:08:23,667 --> 00:08:25,833 តើអ្នកកំពុងគិតអ្វី? 92 00:08:25,917 --> 00:08:28,375 អ្នកគួរតែប្រាប់ខ្ញុំ ដែលអ្នកកំពុងមក 93 00:08:28,458 --> 00:08:30,583 ខ្ញុំ​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ហើយ។ 94 00:08:31,750 --> 00:08:35,583 ខ្ញុំបានគិតអំពីការផ្តល់ឱ្យអ្នក។ ដំណើរទស្សនកិច្ចគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ។ 95 00:08:35,750 --> 00:08:38,000 ប៉ុន្តែរឿងកំប្លែងគឺនៅលើខ្ញុំ។ 96 00:08:44,875 --> 00:08:46,875 ខ្ញុំមានន័យថាអ្នកកំពុងធ្វើឱ្យរបួស។ 97 00:08:46,958 --> 00:08:49,417 អូ ទេ 98 00:08:49,500 --> 00:08:50,875 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវាមិនអីទេប្រសិនបើខ្ញុំញ៉ាំនេះ។ 99 00:08:50,958 --> 00:08:52,417 ជាការពិតណាស់មានមួយចំនួន។ 100 00:08:52,542 --> 00:08:54,292 ក្នុងនាមអល់ឡោះ។ 101 00:09:02,917 --> 00:09:03,917 នំខេកនេះ… 102 00:09:04,958 --> 00:09:06,375 គឺឆ្ងាញ់! 103 00:09:06,458 --> 00:09:07,625 ពិតទេ? 104 00:09:07,708 --> 00:09:08,792 ពិតជា! 105 00:09:13,583 --> 00:09:15,833 តើអ្នកបានគិតអំពី លក់នំខេករបស់អ្នកទេ? 106 00:09:15,917 --> 00:09:20,208 ខ្ញុំបានសុបិនចង់មានហាងនំប៉័ង។ 107 00:09:20,292 --> 00:09:22,833 វាមិនចាំបាច់ធំទេគ្រាន់តែកក់ក្ដៅ។ 108 00:09:22,917 --> 00:09:24,250 អ្វី​ដែល​កំពុង​បញ្ឈប់​អ្នក? 109 00:09:24,333 --> 00:09:27,875 នេះជាឆ្នាំចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ។ 110 00:09:27,958 --> 00:09:29,792 ខ្ញុំចង់ផ្តោតលើការសិក្សារបស់ខ្ញុំ។ 111 00:09:29,875 --> 00:09:32,667 ខ្ញុំអាចជួយអ្នកបាន។ 112 00:09:32,750 --> 00:09:33,958 ពិតទេ? 113 00:09:34,042 --> 00:09:36,083 ខ្ញុំសន្យា។ 114 00:09:36,292 --> 00:09:39,417 ខ្ញុំចូលចិត្តស្ត្រីឯករាជ្យ។ 115 00:09:40,667 --> 00:09:43,417 ដោយសារតែម្តាយចុងរបស់ខ្ញុំ… 116 00:09:44,667 --> 00:09:46,750 ធ្លាប់ជាមួយ។ 117 00:09:54,000 --> 00:09:57,917 - សន្តិភាពមានលើអ្នក។ - សន្តិភាពមានលើអ្នកផងដែរ។ 118 00:09:58,000 --> 00:10:00,542 ចិត្តល្អ អ្នកស្អាតណាស់។ 119 00:10:00,625 --> 00:10:02,750 អ្នកមានរសជាតិឆ្ងាញ់។ 120 00:10:02,833 --> 00:10:05,333 ច្បាស់អត់? 121 00:10:05,417 --> 00:10:08,917 អារីស ជាកូនពៅ ខ្ញុំកើតមុនគាត់។ 122 00:10:10,042 --> 00:10:12,917 គាត់ស្ងប់ស្ងាត់ ស្តាប់បង្គាប់។ 123 00:10:13,000 --> 00:10:17,417 ហើយគាត់នឹងមិនប្រាប់នរណាម្នាក់ទេ។ ប្រសិនបើគាត់ចង់បានអ្វី។ 124 00:10:17,500 --> 00:10:18,667 ពិតទេ? 125 00:10:18,750 --> 00:10:21,833 ប៉ុន្តែគាត់នឹងទទួលវាតាមមធ្យោបាយមួយឬផ្សេងទៀត។ 126 00:10:21,917 --> 00:10:23,125 តើអ្នកអាចផ្តល់ឧទាហរណ៍ដល់ខ្ញុំទេ? 127 00:10:23,208 --> 00:10:27,167 ពេល​គាត់​រៀន​នៅ​សាលា​បឋម​សិក្សា គាត់ចង់បានកង់មួយ។ 128 00:10:27,250 --> 00:10:31,625 គាត់មិនដែលចំណាយលុយហោប៉ៅរបស់គាត់ទេ។ ហើយបានរក្សាទុកវាទាំងអស់។ 129 00:10:31,708 --> 00:10:33,250 រហូតដល់គាត់មានកង់គ្រប់គ្រាន់។ 130 00:10:35,542 --> 00:10:38,667 ខ្ញុំ​មិន​នឹក​ស្មាន​ថា​គាត់​ធ្វើ​បែប​នោះ​ទេ។ នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 131 00:10:38,750 --> 00:10:41,500 ឯង​និយាយ​ពី​ក្រោយ​ខ្នង? 132 00:10:41,583 --> 00:10:45,667 ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែលក់។ 133 00:10:45,750 --> 00:10:47,583 លក់អ្វី? 134 00:10:47,667 --> 00:10:49,375 ខ្ញុំលក់អ្នកឱ្យនីសា។ 135 00:10:51,625 --> 00:10:54,833 ចុះ​អ្នក​សាកល្បង​វិធី​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ទាំង​នេះ​ជំនួស​វិញ? 136 00:10:54,917 --> 00:10:57,167 អូ បាទ។ នីសាធ្វើអីហ្នឹង? 137 00:10:57,250 --> 00:10:58,625 - ខ្ញុំបានធ្វើ។ - អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសាកល្បងមួយ។ 138 00:10:58,708 --> 00:10:59,750 វាឆ្ងាញ់។ 139 00:10:59,833 --> 00:11:01,083 ខ្ញុំនឹងមានខាំ។ 140 00:11:03,750 --> 00:11:04,958 តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 141 00:11:05,042 --> 00:11:07,500 វាល្អណាស់។ ផ្អែម! 142 00:11:07,583 --> 00:11:09,500 - ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។ - ខ្ញុំស្បថចំពោះព្រះ។ 143 00:11:09,583 --> 00:11:11,875 ការីបន្លែនេះល្អណាស់។ 144 00:11:11,958 --> 00:11:16,625 ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើម្ហូបបែបនេះ។ 145 00:11:16,708 --> 00:11:19,500 ការីបន្លែ… 146 00:11:19,583 --> 00:11:21,792 - ការីសាច់គោ។ - ការីសាច់គោ។ 147 00:11:21,875 --> 00:11:25,833 ប៉ុន្តែនីសាចូលចិត្តដុតនំ។ 148 00:11:27,250 --> 00:11:29,208 នាងគឺល្អបំផុត។ 149 00:11:29,292 --> 00:11:34,208 ម៉ាក់​ធ្លាប់​មាន​មុខ​របរ​ធ្វើ​ម្ហូប នៅពេលដែលប៉ានៅមានជីវិត។ 150 00:11:35,208 --> 00:11:40,042 ប៉ុន្តែនាងបានបិទអាជីវកម្ម បន្ទាប់ពីគាត់បានស្លាប់។ 151 00:11:44,167 --> 00:11:48,333 ខ្ញុំមិនមានន័យថាឈ្លើយទេ 152 00:11:48,417 --> 00:11:52,333 ប៉ុន្តែតើគាត់ស្លាប់នៅពេលណា? 153 00:11:53,375 --> 00:11:56,667 នៅពេលរ៉ានីមានអាយុប្រាំឆ្នាំ។ 154 00:11:58,500 --> 00:12:00,542 ស្ទើរតែដូចគ្នានឹងខ្ញុំដែរ។ 155 00:12:00,625 --> 00:12:05,500 ឪពុករបស់ខ្ញុំបានស្លាប់ នៅពេលខ្ញុំមានអាយុជិតប្រាំបីឆ្នាំ។ 156 00:12:05,583 --> 00:12:10,708 នោះហើយជាមូលហេតុដែលនាងនៅជាប់នឹងខ្ញុំ។ 157 00:12:10,792 --> 00:12:15,542 មែនទេ? នាងតែងតែស្វែងរកការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំ។ 158 00:12:15,625 --> 00:12:16,917 តើអ្នកឆ្កួតទេ? 159 00:12:17,000 --> 00:12:19,625 កុំខឹង។ 160 00:12:19,708 --> 00:12:20,750 ទេ ខ្ញុំ​មិន​មែន​ទេ! 161 00:12:20,833 --> 00:12:23,458 ឃើញទេ? នាងតូចចិត្ត។ 162 00:12:25,750 --> 00:12:27,042 លោកជំទាវ… 163 00:12:27,125 --> 00:12:31,000 ខ្ញុំ​សូម​ជូន​ពរ​អ្នក… 164 00:12:32,083 --> 00:12:34,292 រៀបការជាមួយនីសា។ 165 00:12:35,625 --> 00:12:37,750 ហើយបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំចំពោះសាសនារបស់យើង។ 166 00:12:42,125 --> 00:12:43,125 អញ្ចឹង… 167 00:12:44,208 --> 00:12:48,292 ខ្ញុំទុកការសម្រេចចិត្តទៅនីសា។ 168 00:12:50,083 --> 00:12:54,500 ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពរជ័យរបស់ខ្ញុំតែប៉ុណ្ណោះប្រសិនបើ នាងទទួលយកសំណើរៀបការរបស់អ្នក។ 169 00:13:02,958 --> 00:13:04,417 អារីស 170 00:13:04,500 --> 00:13:08,458 នេះគឺជាការសន្យាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។ 171 00:13:08,708 --> 00:13:11,875 ការសន្យាដែលអាចអង្រួនស្ថានសួគ៌។ 172 00:13:12,458 --> 00:13:16,667 សូមស្មោះត្រង់នឹងការសន្យានេះ។ 173 00:13:18,000 --> 00:13:23,167 កូនក្រមុំរបស់អ្នកគឺជាអំណោយពីអល់ឡោះ។ 174 00:13:23,250 --> 00:13:26,833 ព្យាបាលនាងតាមវិធី អ្នកនឹងព្យាបាលខ្លួនឯង។ 175 00:13:40,875 --> 00:13:41,875 និងការបកប្រែ? 176 00:13:41,958 --> 00:13:45,500 "ទ្រង់គឺជាអល់ឡោះ ដែលជាអ្នកដ៏អស្ចារ្យបំផុត"។ 177 00:13:45,583 --> 00:13:46,833 ខបន្ទាប់។ 178 00:13:50,125 --> 00:13:53,000 «ទ្រង់​ជា​ទី​ពឹង​ជ្រក​អស់​កល្ប​ជានិច្ច»។ 179 00:13:53,083 --> 00:13:54,333 ត្រឹមត្រូវ។ 180 00:13:54,417 --> 00:13:56,208 "ឡាំ យ៉ាលីស..." 181 00:13:56,292 --> 00:13:58,958 ទេ វាជា "lam yalid" 182 00:13:59,042 --> 00:14:02,083 វាមិនមែនជា "S" ទេវាជា "D" ។ 183 00:14:02,167 --> 00:14:03,792 វាជា "lam yalid" 184 00:14:07,750 --> 00:14:10,917 សម្លាញ់ ខ្ញុំត្រូវតែទទួលការហៅនេះ។ ពីជីដូនរបស់អ្នក។ 185 00:14:11,000 --> 00:14:12,333 - មិនអីទេ។ - ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ។ 186 00:14:13,750 --> 00:14:15,042 សន្តិភាពកើតមានដល់អ្នកម៉ាក់។ 187 00:14:15,125 --> 00:14:16,917 សន្តិភាពមានលើអ្នកផងដែរ។ 188 00:14:17,000 --> 00:14:21,625 ស្តាប់ ខ្ញុំបានបង្ហាញរ៉ានី 189 00:14:21,708 --> 00:14:24,625 រូបថតរបស់ boarding house អ្នកបានផ្ញើមកខ្ញុំ។ 190 00:14:24,708 --> 00:14:26,875 តើនាងចូលចិត្តវាទេ? 191 00:14:26,958 --> 00:14:32,375 នាងហាក់ដូចជាមិនអីទេ ប៉ុន្តែ… 192 00:14:32,458 --> 00:14:34,333 តើវាជាអ្វី ម៉ាក់? 193 00:14:34,417 --> 00:14:39,708 ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ស្រួលទេ។ បញ្ជូននាងទៅផ្ទះសំណាក់។ 194 00:14:42,000 --> 00:14:47,208 ខ្ញុំបារម្ភថាគ្មាននរណាម្នាក់ កំពុងមើលថែនាងនៅ Semarang ។ 195 00:14:48,583 --> 00:14:53,125 ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យនាងនៅជាមួយអ្នកជំនួសវិញ។ 196 00:14:58,417 --> 00:15:03,750 តើអ្នកចង់ឱ្យនាងនៅជាមួយខ្ញុំទេ? នោះមែនទេ? 197 00:15:07,500 --> 00:15:08,542 ទេ ទេ។ 198 00:15:08,625 --> 00:15:11,167 នោះគ្រាន់តែជាការនិយាយបំភ័យរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ។ 199 00:15:11,250 --> 00:15:14,917 គ្រាន់តែភ្លេចអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយ។ កុំបារម្ភ។ 200 00:15:17,625 --> 00:15:19,125 តើប្តីរបស់អ្នកសុខសប្បាយជាទេ? 201 00:15:19,208 --> 00:15:21,125 អរគុណលោកពូ គាត់សុខសប្បាយជាទេ 202 00:15:21,208 --> 00:15:23,667 អរគុណព្រះ។ 203 00:15:23,750 --> 00:15:25,333 និងចៅស្រីរបស់ខ្ញុំ? 204 00:15:25,417 --> 00:15:26,667 នាងក៏មិនអីដែរ។ 205 00:15:26,750 --> 00:15:28,125 មិនអីទេ សម្លាញ់។ 206 00:15:29,500 --> 00:15:32,542 កុំបារម្ភពីអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយមុន។ 207 00:15:32,625 --> 00:15:33,833 មិនអីទេ ម៉ាក់។ សូមអរគុណ។ 208 00:15:33,917 --> 00:15:35,333 សន្តិភាពមានលើអ្នក។ 209 00:15:35,417 --> 00:15:36,958 សន្តិភាពមានលើអ្នកផងដែរ។ 210 00:15:41,333 --> 00:15:42,708 សន្តិភាពមានលើអ្នក។ 211 00:15:42,792 --> 00:15:44,708 - សូម​សុខ​សាន្ត​ដល់​កូន​ផង​លោក​ប៉ា! - អ្នកផងដែរ។ 212 00:15:44,792 --> 00:15:46,042 សួស្តីសម្លាញ់។ 213 00:15:50,875 --> 00:15:52,958 តើការអានរបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ? តើអ្នកបានបញ្ចប់ហើយឬនៅ? 214 00:15:53,042 --> 00:15:55,083 - ខ្ញុំមាន។ - អ្នកមាន? 215 00:15:55,167 --> 00:15:56,958 តើអ្នកនិយាយអ្វីបន្ទាប់ពីអានចប់? 216 00:16:00,375 --> 00:16:01,417 តើការបកប្រែជាអ្វី? 217 00:16:01,500 --> 00:16:05,417 "អល់ឡោះបាននិយាយការពិត"។ 218 00:16:05,500 --> 00:16:06,750 អរគុណអល់ឡោះ។ 219 00:16:06,833 --> 00:16:08,917 កូនខ្ញុំឆ្លាតណាស់។ 220 00:16:10,542 --> 00:16:13,458 ប្រពន្ធខ្ញុំនៅតែស្អាត សូម្បីតែនៅពេលដែលនាងហៀបនឹងគេង។ 221 00:16:17,167 --> 00:16:19,042 តើថ្ងៃនេះម្តាយរបស់អ្នកបានទូរស័ព្ទមកអ្នកទេ? 222 00:16:19,125 --> 00:16:20,375 នាងបានធ្វើ។ 223 00:16:20,458 --> 00:16:21,917 តើនាងបាននិយាយអ្វី? 224 00:16:22,000 --> 00:16:26,000 នាងបារម្ភពីរ៉ានី រស់នៅតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងផ្ទះសំណាក់។ 225 00:16:27,375 --> 00:16:29,000 ប៉ុន្តែហេតុអ្វី? 226 00:16:29,083 --> 00:16:32,333 នាងមិនខ្វល់ពីអ្នកណាទេ។ អាចមើលថែនាង។ 227 00:16:40,625 --> 00:16:43,417 ដូច្នេះ តើ​អ្នក​យល់​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​រឿង​នោះ? 228 00:16:48,833 --> 00:16:51,125 ចុះនាងរស់នៅជាមួយយើងមួយរយៈ? 229 00:16:52,167 --> 00:16:53,792 តើអ្នកយល់ស្របនឹងគំនិតទេ? 230 00:16:55,583 --> 00:17:00,333 តើវានឹងជាបន្ទុកសម្រាប់អ្នកទេ? 231 00:17:00,417 --> 00:17:02,542 វាមិនមែនអំពីរឿងនោះទេ។ 232 00:17:02,625 --> 00:17:06,208 ខ្ញុំគិតតែពីភាពរអាក់រអួលប៉ុណ្ណោះ។ 233 00:17:06,292 --> 00:17:09,542 អនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សចម្លែករស់នៅជាមួយយើង។ 234 00:17:09,625 --> 00:17:12,750 នាងមិនមែនជាមនុស្សចម្លែកទេ។ នាងជាប្អូនស្រីរបស់អ្នក។ 235 00:17:17,375 --> 00:17:19,750 តើអ្នកជិតស្និទ្ធនឹងនាងទេ? 236 00:17:21,292 --> 00:17:23,083 ជាការពិតណាស់ខ្ញុំ។ 237 00:17:24,083 --> 00:17:26,417 ហើយនាងស្រឡាញ់រ៉ាយ៉ាខ្លាំងណាស់។ 238 00:17:28,958 --> 00:17:32,875 ខ្ញុំទុកវាឱ្យអ្នកទាំងអស់។ 239 00:17:32,958 --> 00:17:35,167 ដរាបណាអ្នកមិនអីទេ។ 240 00:17:36,500 --> 00:17:38,958 ខ្ញុំមិនអីទេ បើមិនអីទេជាមួយអ្នក។ 241 00:17:42,625 --> 00:17:45,792 រ៉ានីគឺជាប្អូនស្រីរបស់អ្នក។ 242 00:17:45,875 --> 00:17:47,417 ដូច្នេះនាងក៏ជាប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំដែរ។ 243 00:17:48,417 --> 00:17:51,333 តោះមើលថែនាងទាំងអស់គ្នា សុខសប្បាយទេ? 244 00:17:55,042 --> 00:17:56,167 ពិតទេ? 245 00:18:00,250 --> 00:18:03,458 អ្នកគឺជាប្តីដ៏ល្អបំផុត។ ខ្ញុំមានសំណាងណាស់ដែលមានអ្នកជាប្តីរបស់ខ្ញុំ។ 246 00:18:03,542 --> 00:18:05,625 ខ្ញុំពិតជាមានសំណាងណាស់ដែលមានអ្នកផងដែរ។ 247 00:18:05,708 --> 00:18:07,833 អ្នក​គិត​ថា​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ពរ​ទេ។ មានអ្នកជារបស់ខ្ញុំ? 248 00:18:10,417 --> 00:18:12,167 ប៉ុន្តែ… 249 00:18:12,250 --> 00:18:15,083 តើអ្នកគិតទេ? ខ្ញុំធ្វើការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវ? 250 00:18:16,250 --> 00:18:20,708 សម្លាញ់ តើខ្ញុំធ្លាប់សង្ស័យអ្នកទេ? 251 00:18:20,792 --> 00:18:25,458 ប្រសិនបើអ្នកគិតថាវាជារឿងត្រឹមត្រូវដែលត្រូវធ្វើ។ ខ្ញុំទុកចិត្តអ្នក។ 252 00:18:29,208 --> 00:18:30,542 ឥឡូវនេះ សូមចងចាំរឿងនេះ។ 253 00:18:32,542 --> 00:18:34,875 នៅឱ្យឆ្ងាយពីបញ្ហា នៅផ្ទះបងស្រីរបស់អ្នក។ 254 00:18:34,958 --> 00:18:37,625 ស្តាប់នាង។ មិនអីទេ? 255 00:18:37,708 --> 00:18:39,458 បាទ ម៉ាក់។ 256 00:18:39,542 --> 00:18:44,667 ប៉ុន្តែ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​នឹក​អ្នក​តើ​អ្នក​អាច​ចំណាយ​សម្រាប់​ ការធ្វើដំណើររបស់ខ្ញុំពី Semarang ទៅ Salatiga? 257 00:18:46,042 --> 00:18:47,500 មិនអីទេ។ 258 00:18:47,583 --> 00:18:49,292 - ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។ - តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? 259 00:18:49,375 --> 00:18:51,125 អ្នកអាចធ្វើការហៅជាវីដេអូ។ 260 00:18:51,208 --> 00:18:52,708 ប៉ុន្តែវាមិនដូចគ្នាទេ។ 261 00:18:52,792 --> 00:18:55,458 ខ្ញុំមិនអាចធុំក្លិននាងបានទេ។ តាមរយៈការហៅជាវីដេអូ។ 262 00:18:56,542 --> 00:19:00,333 - ឆ្កួតអ្នក។ - កូនឆ្កួតរបស់ខ្ញុំ។ 263 00:19:00,417 --> 00:19:03,083 អ្នកត្រូវតែទៅ។ វាកាន់តែងងឹតហើយ។ 264 00:19:03,167 --> 00:19:04,250 រ៉ាយ៉ា! 265 00:19:05,542 --> 00:19:06,542 រ៉ាយ៉ា! 266 00:19:06,625 --> 00:19:08,625 មើលពួកគេ។ 267 00:19:08,708 --> 00:19:12,542 បងស្រីរបស់អ្នកនៅតែសម្តែង ដូចជាក្មេងស្រីតូច។ 268 00:19:12,625 --> 00:19:16,250 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាយើងអាចមើលថែនាង។ 269 00:19:16,333 --> 00:19:17,375 តោះទៅ។ 270 00:19:22,083 --> 00:19:23,792 ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅពេលក្រោយ ម៉ាក់។ 271 00:19:24,792 --> 00:19:29,208 អរគុណច្រើន សម្រាប់ការយក Rani ចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក។ 272 00:19:29,292 --> 00:19:33,083 ចូរ​យើង​សង្ឃឹម​ថា​វា​នឹង​ជា​ពរជ័យ សម្រាប់ខ្ញុំនិងនីសា។ 273 00:19:33,167 --> 00:19:35,583 - អាម៉ែន។ - អាម៉ែន។ 274 00:19:35,667 --> 00:19:36,917 ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកឆាប់ៗនេះ ម៉ាក់។ 275 00:19:38,750 --> 00:19:41,750 នីសា សូមថែរក្សាប្អូនស្រី។ 276 00:19:41,833 --> 00:19:43,167 ជាការពិតណាស់ ម៉ាក់។ 277 00:19:44,417 --> 00:19:45,500 រ៉ានី។ 278 00:19:45,583 --> 00:19:47,333 មិនចង់និយាយលាម៉ាក់ទេ? 279 00:19:47,417 --> 00:19:48,500 ខ្ញុំភ្លេច! 280 00:19:48,583 --> 00:19:50,000 រ៉ាយ៉ា! 281 00:19:50,083 --> 00:19:51,375 បាទប៉ា! 282 00:19:54,000 --> 00:19:58,292 យាយនឹងមកលេងអ្នក។ ហើយ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​អ្នក​មិន​អី​ទេ? 283 00:19:58,375 --> 00:19:59,542 មិនអីទេ! 284 00:20:02,292 --> 00:20:03,583 លាហើយ ម៉ាក់។ 285 00:20:04,667 --> 00:20:07,167 កុំភ្លេចអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយ។ 286 00:20:07,250 --> 00:20:11,000 នៅឱ្យឆ្ងាយពីបញ្ហា និងថែរក្សាខ្លួនអ្នក។ 287 00:20:11,083 --> 00:20:12,333 បាទ ម៉ាក់។ 288 00:20:14,500 --> 00:20:16,667 យាយ! តោះ រ៉ាយ៉ា! 289 00:20:35,292 --> 00:20:37,583 សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Semarang, Ran ។ 290 00:20:37,667 --> 00:20:40,333 ខ្ញុំដឹងថា Salatiga នៅជិត Semarang ។ 291 00:20:40,417 --> 00:20:43,542 ប៉ុន្តែមនុស្សនៅទីនេះគឺខុសគ្នា ពីប្រជាជនត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ 292 00:20:43,625 --> 00:20:45,375 ដូច្នេះ​មើល​ថែ​ខ្លួន​ឯង​ចុះ​? 293 00:20:46,375 --> 00:20:47,458 មិនអីទេ។ 294 00:20:51,458 --> 00:20:53,583 - យើងនៅផ្ទះ! - អរគុណព្រះ។ 295 00:20:53,667 --> 00:20:55,917 - អរគុណសម្លាញ់។ - អ្នកស្វាគមន៍។ 296 00:21:01,625 --> 00:21:03,917 - សន្តិភាពមានលើអ្នក។ - សន្តិភាពមានលើអ្នក។ 297 00:21:05,292 --> 00:21:06,917 នេះជាបន្ទប់របស់អ្នក។ 298 00:21:09,958 --> 00:21:11,792 ព្រះអើយ! 299 00:21:11,875 --> 00:21:13,500 អញ្ចឹងតើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? 300 00:21:13,583 --> 00:21:15,208 ខ្ញុំស្រលាញ់វា! 301 00:21:15,292 --> 00:21:17,208 ពិនិត្យមើលបន្ទប់ទឹករបស់អ្នក។ 302 00:21:17,292 --> 00:21:18,667 មកទីនេះ។ តាមខ្ញុំ។ 303 00:21:32,375 --> 00:21:34,375 អរគុណច្រើន! 304 00:21:34,458 --> 00:21:36,667 បន្ទប់ស្អាត ខ្ញុំចូលចិត្ត។ 305 00:21:36,750 --> 00:21:38,750 មីង រ៉ានី. 306 00:21:38,833 --> 00:21:40,667 - តោះលេង! - នោះជាអ្វី? 307 00:21:40,750 --> 00:21:41,833 ល្បែងផ្គុំរូប។ 308 00:21:41,917 --> 00:21:44,292 សម្លាញ់ ចុះអ្នកឯងលេងជាមួយខ្ញុំយ៉ាងម៉េច? 309 00:21:44,375 --> 00:21:45,625 នៅក្នុងបន្ទប់របស់អ្នក! 310 00:21:48,500 --> 00:21:52,083 យើងបានរចនាបន្ទប់របស់អ្នកឱ្យក្លាយជា កក់ក្ដៅតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន 311 00:21:52,167 --> 00:21:53,875 ដូច្នេះអ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ថានៅផ្ទះ។ 312 00:21:53,958 --> 00:21:56,042 ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនចេញទៅក្រៅច្រើនទេ។ 313 00:21:56,125 --> 00:21:59,083 អ្នកត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្ន។ បុរស​ក្នុង​ទីក្រុង​នេះ​មាន​ចរិត​ឆេវឆាវ​ណាស់។ 314 00:22:00,208 --> 00:22:03,500 អ្នកត្រូវតែថែរក្សាខ្លួនអ្នក។ ខ្ញុំកំពុងមើលអ្នក។ 315 00:22:03,583 --> 00:22:05,708 ប្រាកដណាស់បងស្រី 316 00:22:10,667 --> 00:22:12,125 ទឹកឃ្មុំ។ 317 00:22:12,208 --> 00:22:13,917 អ្នកគឺជាប្តីដ៏អស្ចារ្យ។ 318 00:22:15,375 --> 00:22:17,708 ខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះអ្នក។ 319 00:22:17,792 --> 00:22:19,000 សូមអរគុណ។ 320 00:22:20,417 --> 00:22:23,375 យើងមិនគួរធ្វើបុណ្យលឿនពេកទេ។ 321 00:22:24,417 --> 00:22:26,042 នេះគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ។ 322 00:22:27,083 --> 00:22:30,250 នេះ​ជា​លើក​ដំបូង​របស់​យើង​មើល​ថែ ក្មេងស្រីធំ។ 323 00:22:30,333 --> 00:22:31,917 វាជាទំនួលខុសត្រូវដ៏ធំមួយ។ 324 00:22:37,458 --> 00:22:39,833 រ៉ានី ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? 325 00:22:41,917 --> 00:22:43,750 រ៉ានី ម៉ោង 6:00 ព្រឹក! 326 00:22:43,833 --> 00:22:46,208 តើអ្នកមិនគួរទេ។ នៅសាលាម៉ោង 7:00 ព្រឹក? 327 00:22:46,292 --> 00:22:50,958 សម្រាក វាជាថ្ងៃតម្រង់ទិស។ 328 00:22:51,042 --> 00:22:53,542 ពួកគេគ្រាន់តែណែនាំគ្រូ និងបរិវេណសាលា។ 329 00:22:53,625 --> 00:22:55,000 មែនទេ? 330 00:22:55,083 --> 00:22:58,542 អ្នកកំពុងយកវាស្រាលពេក។ នៅទីនេះ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវដៃរបស់អ្នក។ 331 00:23:01,167 --> 00:23:02,167 តើនេះសម្រាប់អ្វី? 332 00:23:02,250 --> 00:23:04,000 ដូច្នេះអ្នកអាចអធិស្ឋាន។ 333 00:23:04,083 --> 00:23:06,875 ដូច្នេះ អល់ឡោះអាចការពារអ្នក។ គ្រប់ពេលវេលា។ មិនអីទេ? 334 00:23:08,292 --> 00:23:09,792 {\an8}តោះ! 335 00:23:09,875 --> 00:23:11,667 {\an8}ទៅ គាត់ត្រៀមខ្លួនហើយ។ 336 00:23:13,708 --> 00:23:16,083 {\an8}-អ្នកមិនមកជាមួយយើងទេ? - ទេ 337 00:23:16,167 --> 00:23:17,625 ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយអារីស។ 338 00:23:17,708 --> 00:23:20,708 អ្នកនឹងទៅសាលាជាមួយគាត់ នៅពេលព្រឹក។ 339 00:23:20,792 --> 00:23:22,000 ប៉ុន្តែមកផ្ទះនៅពេលណាក៏បាន។ 340 00:23:22,083 --> 00:23:22,958 ប៉ុន្តែ… 341 00:23:23,042 --> 00:23:24,167 តើយើងនឹងចាកចេញឥឡូវនេះទេ? 342 00:23:24,250 --> 00:23:25,458 បាទ! បាទ! 343 00:23:25,542 --> 00:23:27,042 ប្រញាប់ទៅ។ 344 00:23:27,125 --> 00:23:29,333 មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅពេលក្រោយ។ 345 00:23:29,417 --> 00:23:31,250 - សន្តិភាពមានលើអ្នក។ - សន្តិភាពមានលើអ្នកផងដែរ។ 346 00:23:31,333 --> 00:23:33,292 - តើអ្នកមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងទេ? - ខ្ញុំធ្វើ។ 347 00:23:33,375 --> 00:23:35,917 - ប្រយ័ត្ន! - មិនអីទេ! អរគុណ! 348 00:23:36,000 --> 00:23:38,083 - តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? -បាទ! 349 00:23:38,167 --> 00:23:41,833 Tin ខ្ញុំបានទុកលុយហើយ។ ដើម្បីទិញគ្រឿងទេសនៅក្នុងផ្ទះបាយ។ 350 00:23:41,917 --> 00:23:44,250 ចាំ​ទម្លាក់​ភួយ​របស់​រ៉ា​យ៉ា នៅបោកគក់។ 351 00:23:44,333 --> 00:23:46,292 - បាទ លោកស្រី។ - យើងទៅ។ 352 00:23:46,375 --> 00:23:48,750 - សន្តិភាពមានលើអ្នក។ - សន្តិភាពមានលើអ្នកផងដែរ។ ប្រយ័ត្ន! 353 00:23:50,208 --> 00:23:53,708 មកទៀតហើយ! តោះ! តើ​អ្នក​ធ្វើ​អ្វី​យូរ​ម្ល៉េះ? 354 00:23:53,792 --> 00:23:54,958 តោះ! 355 00:23:55,042 --> 00:23:56,458 ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមានន័យដូច្នេះ? 356 00:23:56,542 --> 00:23:58,833 ពួកគេគ្រាន់តែសម្តែង។ 357 00:23:58,917 --> 00:24:03,667 មក! ប្រញាប់ឡើង! អ្នកយឺតពេកហើយ! 358 00:24:03,750 --> 00:24:06,500 - តើអ្នកស្គាល់ផ្លូវរបស់អ្នកនៅជុំវិញបរិវេណសាលាទេ? - បាទ។ 359 00:24:06,583 --> 00:24:08,625 - រីករាយ។ - សូមអរគុណ។ 360 00:24:08,708 --> 00:24:10,833 តោះទៅ តោះ! 361 00:24:10,917 --> 00:24:12,417 ប្រញាប់ឡើង! 362 00:24:12,500 --> 00:24:14,167 ដឹង​ទេ​ថា​ម៉ោង​ប៉ុន្មាន! 363 00:24:30,750 --> 00:24:31,750 ប្រញាប់ឡើង។ 364 00:24:32,333 --> 00:24:33,333 មួយវិនាទី។ 365 00:24:40,875 --> 00:24:42,833 - សូមអរគុណ។ - អ្នកស្វាគមន៍។ 366 00:24:47,792 --> 00:24:51,000 វាល្អណាស់។ ល្អណាស់! 367 00:24:51,083 --> 00:24:53,250 តើពេលនេះ រ៉ានី រស់នៅជាមួយបងទេ? 368 00:24:53,333 --> 00:24:54,417 នាងគឺ។ 369 00:24:55,958 --> 00:24:57,750 តើ​អារីស​យល់​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​រឿង​នោះ? 370 00:24:57,833 --> 00:24:59,792 He's okay with it. 371 00:24:59,875 --> 00:25:06,000 ប្តីរបស់អ្នកគឺជាទេវតាបែបនេះ។ 372 00:25:07,667 --> 00:25:10,458 Does he have a brother? 373 00:25:11,833 --> 00:25:13,542 You know, for me? 374 00:25:15,500 --> 00:25:17,250 ខ្ញុំត្រូវត្រលប់ទៅផ្ទះបាយវិញ។ 375 00:25:17,333 --> 00:25:20,125 កុំចាកចេញ។ ការសន្ទនានេះមិនទាន់ចប់នៅឡើយទេ។ 376 00:25:20,208 --> 00:25:23,375 - ខ្ញុំត្រូវទៅផ្ទះបាយ។ - យើងត្រូវតាមដានតំណពូជរបស់គាត់។ 377 00:25:23,458 --> 00:25:24,542 Nisa! 378 00:25:24,625 --> 00:25:26,792 Bye, Mira! 379 00:25:26,875 --> 00:25:29,958 Raya, Mirza, Sarah! 380 00:25:30,042 --> 00:25:31,167 Your rides are here! 381 00:25:31,250 --> 00:25:32,500 Take care, Raya. 382 00:25:32,750 --> 00:25:33,750 បាទ។ 383 00:25:33,833 --> 00:25:35,625 Sarah, take care. 384 00:25:35,708 --> 00:25:38,250 - Raya, take care. - Bye, Miss. 385 00:25:38,333 --> 00:25:39,542 កុំរត់! 386 00:25:40,917 --> 00:25:42,083 ប៉ា! 387 00:25:44,708 --> 00:25:46,417 Hey, sweetie. 388 00:25:46,500 --> 00:25:48,583 ខ្ញុំនឹកអ្នកខ្លាំងណាស់! 389 00:25:48,667 --> 00:25:49,708 តោះទៅផ្ទះ។ 390 00:25:49,792 --> 00:25:51,625 ខ្ញុំ​បាន​គូរ​មុន! 391 00:25:51,708 --> 00:25:53,833 - What did you draw? - Look. 392 00:25:53,917 --> 00:25:55,167 ឱ្យខ្ញុំមើល។ 393 00:25:56,958 --> 00:25:59,417 វាស្រស់ស្អាតណាស់។ Is it us? 394 00:25:59,500 --> 00:26:00,542 បាទ! 395 00:26:01,708 --> 00:26:03,500 - អ្នកគូរនេះដោយខ្លួនឯង? - បាទ! 396 00:26:03,583 --> 00:26:05,958 You're such an artist. វាស្រស់ស្អាតណាស់។ 397 00:26:06,042 --> 00:26:07,500 I couldn't draw this. 398 00:26:07,583 --> 00:26:08,875 Someone's calling you. 399 00:26:08,958 --> 00:26:10,750 Nope, I lied! 400 00:26:20,625 --> 00:26:22,375 Who wants ice cream? 401 00:26:22,458 --> 00:26:24,625 ខ្ញុំធ្វើ! ខ្ញុំធ្វើ! ខ្ញុំចង់បានរសជាតិ Nougat! 402 00:26:24,708 --> 00:26:26,875 - អ្នកពិតជាសំណាងណាស់ វាជាស្កូបចុងក្រោយ។ - Yay! 403 00:26:26,958 --> 00:26:29,458 អ្នកមិនមានការ៉េម nougat ទៀតទេ? 404 00:26:29,542 --> 00:26:31,333 - You want some too? - ជាការពិតណាស់។ 405 00:26:31,417 --> 00:26:34,333 ក្នុងករណីនេះអ្នកអាចចែករំលែក ការ៉េមរបស់អ្នកជាមួយមីងរ៉ានី? 406 00:26:34,417 --> 00:26:35,583 គ្មានផ្លូវទេ។ 407 00:26:39,042 --> 00:26:41,083 Don't be selfish. 408 00:26:48,667 --> 00:26:49,667 Nisa. 409 00:26:50,792 --> 00:26:52,208 ហេតុអ្វីបានជា Aris លាងចាន? 410 00:26:52,292 --> 00:26:54,250 He does that. 411 00:26:56,417 --> 00:27:00,583 ម៉ាក់ថាប៉ាក៏លាងចានដែរ។ នៅពេលដែលគាត់នៅជាមួយយើង? 412 00:27:04,250 --> 00:27:07,458 ពេលខ្លះខ្ញុំឃើញប៉ានៅអារីស។ 413 00:27:45,042 --> 00:27:46,417 ខ្ញុំសុំទោស។ 414 00:27:51,542 --> 00:27:54,417 ល្ងង់! ល្ងង់! 415 00:27:55,667 --> 00:27:56,833 អូ ទេ 416 00:28:24,833 --> 00:28:26,333 តើមានអ្វីកើតឡើង? 417 00:28:28,958 --> 00:28:30,167 គ្មានអ្វីទេ។ 418 00:28:31,292 --> 00:28:33,292 ខ្ញុំហៀរទឹកលើអាវយឺតរបស់ខ្ញុំ។ 419 00:28:33,375 --> 00:28:34,708 យ៉ាងម៉េច? 420 00:28:36,417 --> 00:28:40,292 ខ្ញុំបានរត់ទៅរកបងស្រីរបស់អ្នកនៅក្នុងផ្ទះបាយ។ 421 00:28:40,375 --> 00:28:43,458 នាង​មិន​បាន​ពាក់​ក្រមា​ទេ so I was startled. 422 00:28:43,542 --> 00:28:45,042 What did she do? 423 00:28:46,250 --> 00:28:48,083 នាងបានរត់ទៅបន្ទប់របស់នាង។ 424 00:28:48,167 --> 00:28:50,542 My goodness, Rani. 425 00:28:52,375 --> 00:28:54,375 ខ្ញុំនឹងប្រាប់រឿងដំបូងរបស់នាងនៅពេលព្រឹក 426 00:28:54,458 --> 00:28:57,417 to wear her headscarf នៅពេលនាងចាកចេញពីបន្ទប់របស់នាង។ 427 00:28:59,500 --> 00:29:01,958 ប៉ុន្តែ​កុំ​ពិបាក​នឹង​នាង​ពេក។ 428 00:29:02,042 --> 00:29:03,375 Do it gently. 429 00:29:04,625 --> 00:29:05,625 មិនអីទេ។ 430 00:29:05,708 --> 00:29:06,958 Now go back to sleep. 431 00:29:13,958 --> 00:29:15,792 Hey, Rani. 432 00:29:15,875 --> 00:29:19,708 យប់មិញឯងរត់មករកប្តីខ្ញុំ without your headscarf? 433 00:29:21,458 --> 00:29:24,375 ព្រះអើយ! ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ 434 00:29:24,458 --> 00:29:26,875 I really didn't think គាត់ក៏នឹងនៅក្នុងផ្ទះបាយដែរ។ 435 00:29:28,708 --> 00:29:31,042 វាមិនអីទេ។ 436 00:29:31,458 --> 00:29:33,292 គ្រាន់តែកុំឱ្យវាកើតឡើងម្តងទៀត។ 437 00:29:34,167 --> 00:29:35,500 មិនអីទេ។ 438 00:29:37,333 --> 00:29:42,500 So, how do you explain Sociology in one word? 439 00:29:42,583 --> 00:29:43,583 Social? 440 00:29:43,667 --> 00:29:46,083 That's the definition. 441 00:29:46,167 --> 00:29:47,333 Anybody else? 442 00:29:47,417 --> 00:29:49,500 Study of human culture. 443 00:29:49,583 --> 00:29:51,625 នោះជាពាក្យបួន Jefri ។ I just need one word. 444 00:29:53,833 --> 00:29:58,708 ដូច្នេះសង្គមវិទ្យាគឺនិយាយអំពី "ការអាន" ។ 445 00:29:58,792 --> 00:30:00,083 Reading? 446 00:30:00,167 --> 00:30:06,250 Yes, a sociology expert គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលអាចបកស្រាយជីវិតបាន។ 447 00:30:06,333 --> 00:30:09,750 នៅក្នុងសាសនាឥស្លាម សាសនារបស់ខ្ញុំគេហៅថា... 448 00:30:09,833 --> 00:30:12,000 Iqro. "Read." 449 00:30:12,083 --> 00:30:17,208 រឿងដំបូងដែលអល់ឡោះបាននិយាយ ដល់ព្យាការី Muhammad គឺត្រូវអាន។ 450 00:30:17,292 --> 00:30:18,583 អល់ឡោះចង់ឱ្យគាត់រៀន។ 451 00:30:19,458 --> 00:30:21,083 Good, Rani. You're correct. 452 00:30:23,125 --> 00:30:25,083 Mr. Aris is so cool. 453 00:30:25,167 --> 00:30:27,875 នោះហើយជាគុណភាពនៃនិស្សិតបរទេស។ 454 00:30:29,458 --> 00:30:33,000 What is it like living នៅផ្ទះតែមួយជាមួយគាត់? 455 00:30:33,083 --> 00:30:36,208 It'd be awkward for me. 456 00:30:36,292 --> 00:30:38,292 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 457 00:30:38,375 --> 00:30:40,667 One, he's so gorgeous. 458 00:30:40,750 --> 00:30:42,917 Two, he's smart. 459 00:30:43,000 --> 00:30:45,583 ទី​៣ គាត់​ស្អាត​និង​ឆ្លាត​។ 460 00:30:45,667 --> 00:30:47,417 នោះជាកញ្ចប់សរុបមែនទេ Jef? 461 00:30:49,042 --> 00:30:50,833 Why are you asking me? 462 00:30:50,917 --> 00:30:51,917 I'm a guy. 463 00:30:53,292 --> 00:30:56,125 Everyone works together ពេល​ញ៉ាំ​អាហារ​នៅ​ហាង​កាហ្វេ។ 464 00:30:56,208 --> 00:30:59,208 Can't say the same when there's a project. 465 00:30:59,292 --> 00:31:00,292 A bird! 466 00:31:01,792 --> 00:31:04,375 លោក Junaedi យើងកំពុងញ៉ាំ and trying to talk. 467 00:31:04,458 --> 00:31:07,167 តើបក្សីប្រភេទណាដែលតែងតែនិយាយថាទេ? 468 00:31:08,458 --> 00:31:11,542 តើបក្សីប្រភេទណាដែលតែងតែនិយាយថាទេ? 469 00:31:11,625 --> 00:31:13,500 Anybody? Anybody? 470 00:31:13,583 --> 00:31:15,125 តើ​សត្វ​ស្លាប​នោះ​ជា​ប្រភេទ​អ្វី​លោក​ម្ចាស់? 471 00:31:15,208 --> 00:31:16,625 Take a guess! 472 00:31:17,958 --> 00:31:19,167 A quail? 473 00:31:19,250 --> 00:31:21,458 អ្នកគឺជាជំនួយការបង្រៀន។ You won't get it. 474 00:31:22,500 --> 00:31:26,500 It's the Nono bird! Get it? 475 00:31:28,042 --> 00:31:31,375 នៅទីនេះអ្នកទៅ។ "No, no!" 476 00:31:31,458 --> 00:31:33,875 Let's take a selfie. 477 00:31:33,958 --> 00:31:36,750 One, two… 478 00:31:38,000 --> 00:31:40,083 Hello, pretty girls. 479 00:31:40,167 --> 00:31:41,833 តើយើងអាចចូលរួមជាមួយអ្នកបានទេ? 480 00:31:41,917 --> 00:31:43,208 This looks like fun. 481 00:31:44,167 --> 00:31:46,250 I'll pay for your lunch. 482 00:31:46,500 --> 00:31:49,375 កុំប៉ះនាង ឬខ្ញុំនឹងរាយការណ៍ទៅអ្នកសម្រាប់ការបៀតបៀន។ 483 00:31:49,458 --> 00:31:54,000 ខ្ញុំគ្រាន់តែដាក់ដៃរបស់ខ្ញុំ ស្មារបស់នាង នោះមិនមែនជាការបៀតបៀនទេ។ 484 00:31:54,083 --> 00:31:55,792 Unless I do this… 485 00:31:55,875 --> 00:31:58,500 ហ៊ាន​យ៉ាង​ណា! 486 00:31:59,792 --> 00:32:01,167 You want to go viral? 487 00:32:01,250 --> 00:32:03,250 Come on, I dare you! 488 00:32:03,333 --> 00:32:04,875 ធ្វើវា! 489 00:32:04,958 --> 00:32:07,667 តើអ្នកនឹងបង្កើតមេរោគអ្វី? Do I look like I care? 490 00:32:10,542 --> 00:32:13,417 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលមកខ្ញុំ? 491 00:32:13,500 --> 00:32:14,958 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំជានរណាទេ? 492 00:32:15,958 --> 00:32:17,167 តើអ្នកជានរណា? 493 00:32:18,833 --> 00:32:20,250 How pretentious. 494 00:32:20,333 --> 00:32:21,333 Take it easy, man. 495 00:32:21,667 --> 00:32:23,167 តោះទៅ។ 496 00:32:36,833 --> 00:32:39,458 រ៉ាយ៉ា ញ៉ាំបាយជាមួយអី? 497 00:32:39,542 --> 00:32:40,667 បាទ ម៉ាក់។ 498 00:32:41,917 --> 00:32:46,458 I heard you were bullied by Yan in the cafeteria. 499 00:32:46,542 --> 00:32:48,542 តើគាត់បានធ្វើអ្វីជាមួយអ្នក? 500 00:32:48,625 --> 00:32:51,917 គ្មានអ្វីទេ។ វាគ្រាន់តែជារឿងកំប្លែងប៉ុណ្ណោះ។ 501 00:32:52,000 --> 00:32:53,458 But did you report him? 502 00:32:53,542 --> 00:32:55,625 ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។ ខ្ញុំមិនអីទេ។ 503 00:32:55,708 --> 00:32:58,625 Yan is the nephew របស់ប្រធានសាកលវិទ្យាល័យ។ 504 00:32:58,708 --> 00:33:01,583 គាត់មានបញ្ហាជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយារបស់គាត់។ 505 00:33:01,667 --> 00:33:03,625 ស្តាប់។ 506 00:33:03,708 --> 00:33:07,333 បើ​គាត់​ធ្វើ​បាប​អ្នក​ទៀត ប្រាប់​ខ្ញុំ​ផង។ 507 00:33:13,708 --> 00:33:14,875 មិនអីទេ។ 508 00:33:17,417 --> 00:33:20,542 អូន​មិន​ញ៉ាំ​អី​ទេ​? 509 00:33:20,625 --> 00:33:22,625 ខ្ញុំបានបញ្ជាទិញវាសម្រាប់អ្នក។ 510 00:33:24,292 --> 00:33:25,667 Oh, my God, honey… 511 00:33:25,750 --> 00:33:28,125 អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែព្រងើយកន្តើយឡើយ។ Give me your plate. 512 00:33:28,208 --> 00:33:30,417 - Come on, come on. - មិនអីទេ មិនអីទេ។ 513 00:33:30,500 --> 00:33:31,792 នៅទីនេះអ្នកទៅ។ 514 00:33:31,875 --> 00:33:34,417 សូមអរគុណ។ 515 00:33:34,500 --> 00:33:37,833 រ៉ានី បើចង់បានសង្សារ រកមើលនរណាម្នាក់ដូចគាត់។ 516 00:33:37,917 --> 00:33:39,417 He's so thoughtful. 517 00:33:52,375 --> 00:33:53,625 That's crazy. 518 00:33:58,250 --> 00:33:59,333 អូ ទេ 519 00:34:00,792 --> 00:34:02,167 វាខូច។ 520 00:34:06,042 --> 00:34:07,125 Tin! 521 00:34:20,083 --> 00:34:21,375 Tin! 522 00:34:49,625 --> 00:34:51,000 សន្តិភាពមានលើអ្នក។ 523 00:35:26,042 --> 00:35:27,333 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ 524 00:35:40,542 --> 00:35:43,208 Oh, no… 525 00:35:54,292 --> 00:35:55,583 សន្តិភាពមានលើអ្នក។ 526 00:35:55,667 --> 00:35:57,292 សន្តិភាព​មាន​ដល់​អ្នក​ផង​ដែរ។ 527 00:35:57,375 --> 00:35:58,583 Have you picked up Raya? 528 00:35:58,667 --> 00:36:00,167 - I have, honey. - She's in her room? 529 00:36:00,250 --> 00:36:03,167 បាទ។ នាងបានដេកលក់នៅក្នុងឡាន on the way home. 530 00:36:03,250 --> 00:36:04,375 You're home early? 531 00:36:04,458 --> 00:36:08,500 បាទ ខ្ញុំគ្រាន់តែធ្វើឱ្យប្រាកដថា ការបើកដំណើរការនំថ្មីរបស់ខ្ញុំដំណើរការល្អ។ 532 00:36:08,583 --> 00:36:10,083 - Everything went well? - បាទ។ 533 00:36:10,167 --> 00:36:11,917 សូមអរព្រះគុណ។ 534 00:36:12,000 --> 00:36:14,458 អរគុណសម្រាប់ការយកនាងមក។ 535 00:36:14,542 --> 00:36:17,167 ខ្ញុំរវល់ខ្លាំងណាស់នៅក្នុងហាង។ 536 00:36:17,250 --> 00:36:20,000 Don't worry, I was free. 537 00:36:21,333 --> 00:36:24,042 ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវត្រលប់ទៅបរិវេណសាលាវិញ។ ខ្ញុំ​មាន​ថ្នាក់​ម៉ោង 2:00 រសៀល។ 538 00:36:24,125 --> 00:36:25,125 មិនអីទេ។ 539 00:36:26,875 --> 00:36:29,000 - សន្តិភាពមានលើអ្នក។ - អ្នកផងដែរ។ បើកបរដោយសុវត្ថិភាព។ 540 00:36:30,125 --> 00:36:32,375 - សន្តិភាពមានលើអ្នក។ - សន្តិភាពមានលើអ្នកផងដែរ។ 541 00:36:32,458 --> 00:36:34,583 - Where have you been? - Buying groceries? 542 00:36:34,667 --> 00:36:36,000 Has Rani left? 543 00:36:37,125 --> 00:36:39,125 - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ - Wash the vegetables. 544 00:36:39,208 --> 00:36:40,333 Yes, Ma'am. 545 00:36:42,625 --> 00:36:43,792 រ៉ានី។ 546 00:36:49,583 --> 00:36:50,958 Yes, Nisa? 547 00:36:51,042 --> 00:36:53,125 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅតែនៅផ្ទះ? 548 00:36:53,208 --> 00:36:55,208 ខ្ញុំកំពុងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សាលារៀន។ 549 00:36:55,292 --> 00:36:57,292 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទៅជាមួយ Aris? 550 00:36:58,542 --> 00:37:01,417 ថ្នាក់របស់ខ្ញុំនៅតែមួយម៉ោងទៀត។ 551 00:37:01,500 --> 00:37:02,750 ខ្ញុំឃើញ។ 552 00:37:02,833 --> 00:37:04,208 ប៉ុន្តែ… 553 00:37:08,750 --> 00:37:09,833 អូ! 554 00:37:11,458 --> 00:37:13,417 តើអ្នកកំពុងងូតទឹកនៅពេលវាបែកទេ? 555 00:37:14,500 --> 00:37:17,292 Fortunately, it was fine ពេលខ្ញុំកំពុងងូតទឹក។ 556 00:37:17,375 --> 00:37:19,333 ប៉ុន្តែ​វា​បែក​ពេល​ខ្ញុំ​លាង​ជើង។ 557 00:37:21,833 --> 00:37:25,042 ខ្ញុំនឹងសុំឱ្យ Aris ជួសជុលវា។ 558 00:37:25,125 --> 00:37:27,333 ញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយខ្ញុំនៅពេលអ្នករួចរាល់។ 559 00:37:53,875 --> 00:37:55,875 តើអ្នកនឹងយូរទេ? យើងកំពុងបិទ។ 560 00:37:55,958 --> 00:37:56,958 I won't be. 561 00:37:57,042 --> 00:37:58,583 ខ្ញុំនឹងនៅក្នុងបន្ទប់ស្ត្រី។ 562 00:38:17,542 --> 00:38:18,625 ម៉ាក់? 563 00:38:26,208 --> 00:38:27,375 ម៉ាក់? 564 00:39:04,500 --> 00:39:05,750 KEEP CLOSED STAFF ONLY 565 00:39:09,750 --> 00:39:11,875 អ្នកត្រូវដឹងថាខ្ញុំជានរណា! 566 00:39:13,042 --> 00:39:14,500 You have to know! 567 00:39:21,833 --> 00:39:23,583 Hold her down! 568 00:40:02,250 --> 00:40:03,750 Ran! 569 00:40:03,833 --> 00:40:04,917 រ៉ានី! 570 00:40:06,083 --> 00:40:07,208 រ៉ានី! 571 00:40:08,458 --> 00:40:09,542 រ៉ានី! 572 00:40:11,375 --> 00:40:12,542 Rani, wait! 573 00:40:13,958 --> 00:40:15,500 រ៉ានី! 574 00:40:15,583 --> 00:40:16,792 Rani, wait! 575 00:40:20,208 --> 00:40:21,208 Ran! 576 00:40:21,292 --> 00:40:23,833 Rani, wait! 577 00:40:23,917 --> 00:40:24,958 សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ។ 578 00:40:25,042 --> 00:40:27,667 Rani, it's me. 579 00:40:27,750 --> 00:40:29,000 គឺខ្ញុំ។ 580 00:40:29,083 --> 00:40:31,167 It's Aris. ស្ងប់ស្ងាត់។ 581 00:40:31,250 --> 00:40:33,542 You're okay now. 582 00:40:33,625 --> 00:40:35,000 តោះទៅផ្ទះ។ 583 00:40:35,083 --> 00:40:37,833 មក។ តោះទៅផ្ទះ។ 584 00:40:39,583 --> 00:40:40,500 Bring your bag. 585 00:40:40,583 --> 00:40:41,833 នៅទីនោះ។ 586 00:41:23,000 --> 00:41:24,000 វាមិនអីទេ។ 587 00:41:25,875 --> 00:41:27,500 You're safe now. ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 588 00:41:28,958 --> 00:41:30,250 I promise… 589 00:41:32,708 --> 00:41:36,667 ថ្ងៃស្អែក Yan និងក្រុមរបស់គាត់។ នឹងត្រូវផ្តន្ទាទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ 590 00:41:38,458 --> 00:41:39,583 Aris… 591 00:42:16,417 --> 00:42:17,708 - Aris… - ទេ។ 592 00:42:19,167 --> 00:42:20,458 ចូរ​កុំ​និយាយ​អំពី​វា​។ 593 00:42:22,125 --> 00:42:23,875 យើងបានទៅឆ្ងាយពេក។ 594 00:42:28,167 --> 00:42:30,750 អ្នកត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើ a turn back there. 595 00:42:56,542 --> 00:42:58,208 Ran. 596 00:42:58,292 --> 00:42:59,917 អ្នកអាចចេញពីឡានបាន។ 597 00:43:00,000 --> 00:43:01,292 We're home. 598 00:43:14,875 --> 00:43:17,583 Through the front door. 599 00:43:28,667 --> 00:43:30,958 តើមានអ្វីកើតឡើង? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទាំងពីរសើម? 600 00:43:35,833 --> 00:43:37,000 Rani? 601 00:43:37,083 --> 00:43:38,833 តើមានអ្វីកើតឡើង? 602 00:43:38,917 --> 00:43:40,708 - Rani! - Let her go. 603 00:43:40,792 --> 00:43:42,625 តើមានអ្វីកើតឡើង? 604 00:43:42,708 --> 00:43:44,333 She was… 605 00:43:44,417 --> 00:43:48,125 She was… 606 00:43:48,208 --> 00:43:49,875 នាងត្រូវបានគេបៀតបៀនផ្លូវភេទនៅសាលា។ 607 00:43:49,958 --> 00:43:51,625 ព្រះអើយ! 608 00:43:51,708 --> 00:43:53,875 តើវាកើតឡើងដោយរបៀបណា? 609 00:43:53,958 --> 00:43:57,583 Listen, listen. ឱ្យនាងស្ងប់ចិត្តចុះ។ 610 00:43:57,667 --> 00:43:59,833 Oh, my God, honey… 611 00:44:01,000 --> 00:44:03,000 - តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះដៃរបស់អ្នក? - ខ្ញុំមិនអីទេ។ 612 00:44:03,083 --> 00:44:04,667 - Let's go inside? - Come inside. 613 00:44:08,958 --> 00:44:11,667 នាងសំណាងណាស់ដែលអ្នកនៅទីនោះ។ 614 00:44:11,750 --> 00:44:14,083 I'm glad you saved her. 615 00:44:19,000 --> 00:44:21,042 Nis, forgive me. 616 00:44:22,125 --> 00:44:26,333 អត់ទោសឱ្យខ្ញុំប្រសិនបើខ្ញុំនៅតែមិនអាច a good husband to you. 617 00:44:26,417 --> 00:44:28,292 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ កុំនិយាយបែបនោះ។ 618 00:44:28,375 --> 00:44:30,625 អ្នក​បាន​ក្លាយ​ជា​ស្វាមី​ដ៏​អស្ចារ្យ​សម្រាប់​ខ្ញុំ។ 619 00:44:31,292 --> 00:44:35,458 មិន​ត្រឹម​តែ​ប៉ុណ្ណោះ អ្នក​ក៏​ធ្លាប់​ដែរ។ ប្អូនថ្លៃដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់រ៉ានីផងដែរ។ 620 00:44:35,542 --> 00:44:38,250 ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលអ្នកបាននៅទីនោះ។ 621 00:44:39,833 --> 00:44:40,875 អរគុណព្រះ។ 622 00:45:15,667 --> 00:45:19,333 លោក Aris ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកអាចអត់ទោសឱ្យគាត់។ 623 00:45:19,417 --> 00:45:24,083 I know he's my nephew, ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់នៅពីលើច្បាប់ទេ។ 624 00:45:24,167 --> 00:45:25,500 សូមអរគុណលោក។ 625 00:45:28,458 --> 00:45:32,167 អ្នកពិតជាសំណាងណាស់ដែលមានលោក អារីស as your brother-in-law. 626 00:45:44,958 --> 00:45:46,125 តោះទៅ។ 627 00:45:58,083 --> 00:46:00,417 - Sir? - Yes? 628 00:46:00,500 --> 00:46:01,792 Mr. Aris? 629 00:46:01,875 --> 00:46:04,292 Yes, Tin. ខ្ញុំកំពុងជួសជុលផ្កាឈូក។ ចូលមក។ 630 00:46:07,833 --> 00:46:09,500 លោក។ 631 00:46:09,583 --> 00:46:14,125 Your dinner is ready, អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការកំដៅវាឡើងវិញ។ 632 00:46:14,208 --> 00:46:16,208 ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ផ្ទះ។ 633 00:46:16,292 --> 00:46:17,458 អូមិនអីទេ។ 634 00:46:17,542 --> 00:46:19,333 Thank you, Tin. ថែរក្សា។ 635 00:46:19,417 --> 00:46:21,750 ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅថ្ងៃស្អែក។ 636 00:46:24,750 --> 00:46:27,417 - សន្តិភាពមានលើអ្នក។ - សន្តិភាពមានលើអ្នកផងដែរ។ 637 00:46:27,500 --> 00:46:31,375 កញ្ញា រ៉ានី ខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះ។ 638 00:46:31,458 --> 00:46:32,750 Yes, Tin. ថែរក្សា។ 639 00:46:32,833 --> 00:46:34,625 បាទ។ លាហើយ 640 00:46:41,500 --> 00:46:43,292 Aris? 641 00:46:43,375 --> 00:46:44,750 Ran? 642 00:46:44,833 --> 00:46:46,125 ឯងនៅផ្ទះហើយឬនៅ? 643 00:46:46,208 --> 00:46:48,208 ខ្ញុំនៅតែជួសជុលផ្កាឈូករបស់អ្នក។ 644 00:46:48,292 --> 00:46:50,375 Tin បានទិញ faucet ទំហំខុស។ 645 00:46:50,458 --> 00:46:51,875 រង់ចាំ។ 646 00:46:51,958 --> 00:46:55,000 នីសានិយាយថានាងនឹងទៅផ្ទះយឺត។ 647 00:46:55,083 --> 00:46:56,333 She's visiting the notary 648 00:46:56,417 --> 00:46:58,792 អ្នកណាជាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើឯកសារ of Mom's land. 649 00:46:58,875 --> 00:47:00,708 តើអ្នកចង់បានអ្វីពី Salatiga ទេ? 650 00:47:00,792 --> 00:47:03,167 ការីបន្លែរបស់ម្តាយអ្នក, if she's cooking. 651 00:47:03,250 --> 00:47:04,750 Okay, I'll tell her. 652 00:47:14,167 --> 00:47:16,333 អូ ទេ What have I done? 653 00:47:19,292 --> 00:47:20,625 វាមិនសមទេ។ 654 00:47:22,208 --> 00:47:23,833 គ្របដណ្តប់វា។ 655 00:47:26,083 --> 00:47:27,500 Now it's broken. 656 00:47:29,833 --> 00:47:31,292 សម្ពាធខ្លាំងពេក។ 657 00:47:31,375 --> 00:47:34,000 តើអ្នកអាចបិទបាំងវាមួយរយៈបានទេ? 658 00:47:36,083 --> 00:47:38,125 ប្រញាប់។ 659 00:47:38,208 --> 00:47:39,333 រង់ចាំ។ 660 00:47:41,625 --> 00:47:42,667 រង់ចាំ។ 661 00:47:51,167 --> 00:47:52,417 អូជាទីស្រឡាញ់។ 662 00:47:54,417 --> 00:47:56,333 Thank you, Ran. 663 00:47:56,417 --> 00:47:59,000 លើកក្រោយគ្រាន់តែជួលជាងទឹកប៉ុណ្ណោះ។ 664 00:47:59,083 --> 00:48:01,125 I thought about it too. 665 00:48:01,208 --> 00:48:04,542 ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់អាចជួសជុលវាបាន។ 666 00:48:05,583 --> 00:48:09,542 ប៉ុន្តែ​ទំនង​ជា​គ្រូ​សង្គម​វិទ្យា 667 00:48:09,625 --> 00:48:12,083 មិនមានន័យថាអ្នកដឹងអ្វីទាំងអស់។ អំពីការជួសជុល faucet ។ 668 00:48:13,208 --> 00:48:14,500 អ្នកកំប្លែងណាស់។ 669 00:49:07,417 --> 00:49:08,583 នៅទីនេះអ្នកទៅ។ 670 00:49:10,292 --> 00:49:11,458 You want more, Rani? 671 00:49:11,542 --> 00:49:12,833 ខ្ញុំល្អណាស់។ 672 00:49:13,167 --> 00:49:16,083 Honey, my mom says hi. 673 00:49:16,625 --> 00:49:18,958 She's so grateful 674 00:49:19,083 --> 00:49:21,625 that you're okay ជាមួយនឹងគំនិតរបស់រ៉ានីស្នាក់នៅជាមួយយើង។ 675 00:49:22,708 --> 00:49:26,542 That's why she cooked ការីបន្លែនេះសម្រាប់តែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។ 676 00:49:27,833 --> 00:49:31,667 {\an8}ទាំងនេះគឺជាកម្មវិធីពិសេសនៃបុណ្យរ៉ាម៉ាដាន from the bakery. 677 00:49:31,750 --> 00:49:33,708 {\an8}យើងមាន Sage Cake និង Cheesecake។ 678 00:49:33,792 --> 00:49:36,667 {\an8}They're so good, velvety និងមិនផ្អែមពេក។ 679 00:49:36,750 --> 00:49:39,125 Welcome to the bakery! 680 00:49:39,208 --> 00:49:40,625 I like this store. របស់អ្នក? 681 00:49:40,708 --> 00:49:42,250 ខ្ញុំមានដៃគូ។ 682 00:49:42,333 --> 00:49:43,667 Place your order now. 683 00:49:43,750 --> 00:49:46,208 ហើយកុំភ្លេចតាមដានពួកយើង on Instagram. 684 00:49:47,458 --> 00:49:50,333 អ្នកត្រូវតែប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលថ្មីឆាប់ៗនេះ។ We have to work fast. 685 00:49:50,417 --> 00:49:53,042 - ប៉ុន្តែខ្ញុំបានប្រាប់អ្នករួចហើយ។ - What's this? 686 00:49:53,125 --> 00:49:54,333 Cupcakes លក់ដាច់បំផុតរបស់យើង។ 687 00:49:54,417 --> 00:49:56,167 muffins ទាំងនោះក៏ជាអ្នកលក់ដ៏ល្អបំផុតរបស់យើងផងដែរ។ 688 00:49:56,250 --> 00:49:57,958 នេះមើលទៅដូចជាបេតុង។ 689 00:49:58,042 --> 00:50:00,833 ដឹង​អី​ទេ? នោះពិតជាត្រឹមត្រូវណាស់។ We're making it unique. 690 00:50:00,917 --> 00:50:02,292 ខ្ញុំឃើញ។ 691 00:50:02,375 --> 00:50:04,417 - Is that… - Nisa. 692 00:50:04,500 --> 00:50:06,792 មីង Esti នេះ នីសា។ នីសា នេះ​ជា​មីង​អេស្ទី។ 693 00:50:06,875 --> 00:50:08,208 - Esti. - Nisa. 694 00:50:20,667 --> 00:50:22,583 ថ្ងៃនេះមានថ្នាក់ផ្សេងទេ? 695 00:50:23,583 --> 00:50:25,958 ទេ ចុះអ្នកវិញ? 696 00:50:26,042 --> 00:50:28,250 ខ្ញុំបានប្រជុំនៅការិយាល័យព្រឹទ្ធបុរស។ 697 00:50:28,333 --> 00:50:29,917 But it got cancelled. 698 00:50:30,000 --> 00:50:31,125 តើអ្នកត្រៀមខ្លួនទៅផ្ទះហើយឬនៅ? 699 00:50:32,667 --> 00:50:34,792 Want a lift? 700 00:50:37,625 --> 00:50:38,625 មិនអីទេ។ 701 00:50:40,083 --> 00:50:43,167 អញ្ចឹងតើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា? 702 00:50:43,250 --> 00:50:46,417 អ្នកពូកែរកស៊ីណាស់។ 703 00:50:46,500 --> 00:50:49,583 ខ្ញុំមានផ្ទះទំនេរមួយនៅ Yogya ។ 704 00:50:49,667 --> 00:50:53,792 តើអ្នកចង់បើកហាងថ្មីនៅទីនោះទេ? 705 00:51:12,958 --> 00:51:15,792 ហេតុអ្វីបានជាយើងឈប់នៅទីនេះ? 706 00:51:22,542 --> 00:51:23,542 ប្រសិនបើអ្នក… 707 00:51:24,542 --> 00:51:26,167 If you don't want to… 708 00:51:27,750 --> 00:51:29,917 we can always go home. 709 00:51:35,750 --> 00:51:37,625 មិនអីទេ តោះទៅផ្ទះ។ 710 00:51:41,125 --> 00:51:43,458 ខ្ញុំចង់។ 711 00:51:56,292 --> 00:51:58,833 - Good afternoon, Miss. - បាទ លោក។ តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា? 712 00:51:58,917 --> 00:52:00,792 I'd like to book a room. 713 00:52:17,208 --> 00:52:20,375 នេះគឺជាគន្លឹះទៅកាន់បន្ទប់។ 714 00:52:23,500 --> 00:52:24,875 រង់ចាំបីនាទី… 715 00:52:26,000 --> 00:52:27,333 បន្ទាប់មកអ្នកអាចមកតាមខ្ញុំ។ 716 00:52:30,167 --> 00:52:32,792 Here are the car keys. 717 00:52:35,750 --> 00:52:36,875 មិនអីទេ។ 718 00:52:36,958 --> 00:52:38,042 មិនអីទេ។ 719 00:52:55,292 --> 00:52:56,667 MANOJ PUNJABI វាគ្មិន 720 00:53:04,250 --> 00:53:05,417 តោះទៅ។ 721 00:53:09,917 --> 00:53:11,083 What floor? 722 00:53:11,167 --> 00:53:12,542 Fifth floor. 723 00:53:14,708 --> 00:53:16,917 អ្នក​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​ទេ? 724 00:53:17,000 --> 00:53:18,833 បាទ។ A little flu. 725 00:53:46,167 --> 00:53:47,875 Take it easy, sir. 726 00:53:47,958 --> 00:53:50,208 វានឹងមិនធ្វើឱ្យវាលឿនជាងនេះទេ។ 727 00:53:56,208 --> 00:53:57,625 Going down? 728 00:53:57,708 --> 00:53:58,833 ឡើង។ 729 00:53:58,917 --> 00:54:00,208 អូ សុំទោស។ 730 00:54:17,250 --> 00:54:18,542 អរុណសួស្តីលោក។ 731 00:54:58,833 --> 00:55:03,250 ដូច្នេះគំនិតនឹងដូចជាហាងកាហ្វេ។ 732 00:55:03,333 --> 00:55:06,542 យើងមិនត្រឹមតែលក់នំប៉័ងទេ យើងក៏នឹងបម្រើភេសជ្ជៈផងដែរ។ 733 00:55:06,625 --> 00:55:09,292 ដូចជាតែ កាហ្វេ ទឹកផ្លែឈើ និងច្រើនទៀត។ 734 00:55:09,375 --> 00:55:10,958 នោះអស្ចារ្យណាស់។ 735 00:55:11,042 --> 00:55:12,875 ប៉ុន្តែតើនាងឈ្មោះអ្វីម្តងទៀត? 736 00:55:12,958 --> 00:55:16,000 Is Manda's aunt serious about the partnership? 737 00:55:16,083 --> 00:55:18,875 She's dead serious. She loves the idea. 738 00:55:18,958 --> 00:55:20,625 សូមអរព្រះគុណ។ 739 00:55:20,708 --> 00:55:21,917 ប៉ុន្តែមានរឿងតែមួយ។ 740 00:55:22,000 --> 00:55:23,917 តើវាជាអ្វី? 741 00:55:24,000 --> 00:55:27,250 ខ្ញុំត្រូវធ្វើដំណើរជាប្រចាំ between Yogya and Semarang. 742 00:55:27,333 --> 00:55:28,708 It's the Ramadan month. 743 00:55:28,792 --> 00:55:31,833 តើអ្នកណានឹងរៀបចំអាហាររបស់អ្នក។ for suhoor and iftar? 744 00:55:33,042 --> 00:55:34,167 Here's your sandwich. 745 00:55:34,250 --> 00:55:36,375 That's not a problem. កុំបារម្ភ។ 746 00:55:36,458 --> 00:55:38,333 Tin can cook for us. 747 00:55:38,417 --> 00:55:40,792 សេណារីយ៉ូដែលអាក្រក់បំផុត យើងអាចបញ្ជាទិញបាន។ 748 00:55:42,042 --> 00:55:45,042 តើខ្ញុំអាចបំបែករហ័សជាមួយការ៉េមបានទេ? 749 00:55:45,125 --> 00:55:48,208 ទេ អ្នកមិនអាចទេ។ អ្នកត្រូវញ៉ាំបាយជាមុនសិន។ 750 00:55:48,292 --> 00:55:51,042 Well, what do you think? I can't decide. 751 00:55:51,125 --> 00:55:53,042 មកទីនេះ។ អង្គុយចុះ។ 752 00:55:55,333 --> 00:55:56,333 ទឹកឃ្មុំ។ 753 00:55:57,417 --> 00:55:59,375 This is your dream. 754 00:55:59,458 --> 00:56:02,208 អ្នកបានសុបិនអំពីរឿងនេះ សូម្បីតែមុនពេលយើងរៀបការ។ 755 00:56:03,500 --> 00:56:05,458 I fully support you. 756 00:56:05,542 --> 00:56:06,750 Go after your dream. 757 00:56:06,833 --> 00:56:08,375 នេះជាឱកាសរបស់អ្នក។ 758 00:56:08,458 --> 00:56:09,750 But you'd be alone. 759 00:56:09,833 --> 00:56:12,125 I won't be alone here. 760 00:56:12,208 --> 00:56:15,458 ខ្ញុំមានរ៉ាយ៉ា ទិន និងរ៉ានី។ 761 00:56:15,542 --> 00:56:17,125 នេះជាឱកាសរបស់អ្នក។ 762 00:56:17,208 --> 00:56:18,333 So, you're okay with it? 763 00:56:18,417 --> 00:56:20,583 ជាការពិតណាស់មួយរយភាគរយ។ 764 00:56:21,792 --> 00:56:24,458 សូមអរព្រះគុណ។ អរគុណអូនសម្លាញ់។ 765 00:56:25,833 --> 00:56:27,250 But, Mom… 766 00:56:27,333 --> 00:56:28,417 ទារក។ 767 00:56:29,833 --> 00:56:32,708 I'm just going to Yogya. វាមានរយៈពេលបីម៉ោងពីទីនេះ។ 768 00:56:32,792 --> 00:56:36,042 ប្រសិនបើអ្នកនឹកខ្ញុំ អ្នកអាចមកបានគ្រប់ពេល and visit me with Dad. មិនអីទេ? 769 00:56:39,250 --> 00:56:41,667 - ថែរក្សា។ - Of course, honey. 770 00:56:41,750 --> 00:56:44,833 Rani, take care of your brother-in-law, okay? 771 00:56:47,000 --> 00:56:48,083 Yes, Nisa. 772 00:56:49,542 --> 00:56:50,875 សន្តិភាពមានលើអ្នក។ 773 00:56:50,958 --> 00:56:52,625 សន្តិភាព​មាន​ដល់​អ្នក​ផង​ដែរ។ 774 00:56:54,208 --> 00:56:55,583 Bye, Mom! 775 00:56:58,750 --> 00:57:00,708 - Bye, Raya! - Bye, Auntie Manda! 776 00:57:00,792 --> 00:57:02,083 លាហើយ! 777 00:57:35,167 --> 00:57:36,250 ម៉ាក់! 778 00:57:43,000 --> 00:57:45,750 Hey, honey. អ្នកត្រូវតែអស់កម្លាំង។ 779 00:57:45,833 --> 00:57:47,208 ខ្ញុំ។ 780 00:57:49,292 --> 00:57:50,625 But, Mom… 781 00:57:55,583 --> 00:57:56,833 ថែខ្លួនផង? 782 00:57:56,917 --> 00:57:58,000 ខ្ញុំនឹង។ 783 00:57:59,708 --> 00:58:01,083 ជួយដាក់វ៉ាលីផង Tin? 784 00:58:03,708 --> 00:58:04,750 សូមអរគុណ។ 785 00:58:04,833 --> 00:58:06,958 - សន្តិភាពមានលើអ្នក។ - សន្តិភាពមានលើអ្នកផងដែរ។ 786 00:58:07,042 --> 00:58:08,958 - Bye, Mom! - Bye, Mom! 787 00:58:18,125 --> 00:58:19,875 Raya can see us! 788 00:58:21,625 --> 00:58:22,875 នាងនៅតែដេក។ 789 00:58:23,875 --> 00:58:25,000 តើអ្នកប្រាកដទេ? 790 00:58:43,833 --> 00:58:46,417 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ 791 00:58:47,583 --> 00:58:50,208 - តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីជាមួយវា? - Just give it to me. 792 00:58:59,667 --> 00:59:01,000 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 793 00:59:14,500 --> 00:59:15,625 Why his name? 794 00:59:16,625 --> 00:59:18,458 គ្មានហេតុផល។ 795 00:59:18,542 --> 00:59:21,833 You're so naughty. 796 00:59:21,917 --> 00:59:24,167 - Naughty, naughty girl! - Please, don't! 797 00:59:37,500 --> 00:59:39,125 Peace be upon you! 798 01:00:22,333 --> 01:00:24,750 រ៉ាយ៉ាច្បាស់ជារវល់នឹងនាឡិកា។ 799 01:02:12,083 --> 01:02:13,083 លោកយាយ! 800 01:02:29,750 --> 01:02:32,750 រ៉ាយ៉ា មកនេះដល់ម៉ោងអាហារថ្ងៃត្រង់ហើយ។ 801 01:02:32,833 --> 01:02:35,250 Please, have some more. យើងគ្រាន់តែបំពេញចាន។ 802 01:02:37,167 --> 01:02:39,083 The stir-fried potatoes are not too spicy. 803 01:02:40,208 --> 01:02:41,875 - Eid Mubarak. - Eid Mubarak. 804 01:02:41,958 --> 01:02:44,583 Eid Mubarak. 805 01:02:48,125 --> 01:02:49,500 Only at Eid al-Fitr. 806 01:02:49,583 --> 01:02:50,833 តោះ! 807 01:02:52,833 --> 01:02:54,500 បាទ បាទ បាទ។ 808 01:02:57,667 --> 01:03:00,667 សូមអ្នកគួរតែមានខ្លះទៀត។ នៅមានច្រើនទៀតនៅក្នុងផ្ទះបាយ។ 809 01:03:03,083 --> 01:03:05,542 ពិតទេ? វាបានកើតឡើងជាមួយរ៉ាយ៉ាផងដែរ។ 810 01:03:07,125 --> 01:03:10,583 - Eid Mubarak! - Eid Mubarak! 811 01:03:13,000 --> 01:03:14,333 Have some tea. 812 01:03:17,833 --> 01:03:21,250 Grandma, you should stay in our house sometime. 813 01:03:21,333 --> 01:03:23,875 Of course, sweetie. កូនរបស់ខ្ញុំ។ 814 01:03:26,625 --> 01:03:28,125 ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកឆាប់ៗនេះ ម៉ាក់។ 815 01:03:29,375 --> 01:03:30,500 ថែរក្សា។ 816 01:03:32,792 --> 01:03:34,042 - តើយើងគួរទេ? - មិនអីទេ។ 817 01:03:36,292 --> 01:03:37,750 ម៉ាក់។ 818 01:03:37,833 --> 01:03:39,500 ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅពេលក្រោយ។ 819 01:03:40,875 --> 01:03:43,542 ខ្ញុំ​មាន​សារ​តែ​មួយ​សម្រាប់​អ្នក។ 820 01:03:43,625 --> 01:03:47,500 Stay out of any trouble នៅផ្ទះបងស្រីរបស់អ្នក។ 821 01:03:47,583 --> 01:03:48,667 មិនអីទេ? 822 01:03:53,833 --> 01:03:55,792 បាទ ម៉ាក់។ កុំបារម្ភ។ 823 01:03:55,875 --> 01:03:57,250 Keep it in mind. 824 01:04:15,208 --> 01:04:17,750 Honey, what time will you come home after the seminar? 825 01:04:17,833 --> 01:04:20,458 នៅរសៀលនេះ ខ្ញុំគិតថា។ 826 01:04:20,542 --> 01:04:24,125 I see. តើមានមនុស្សច្រើនទេ? ចុះលោក Junaedi វិញ? 827 01:04:24,208 --> 01:04:26,417 មិនមែនមានតែលោក Junaedi ទេ everybody's here. 828 01:04:26,500 --> 01:04:27,500 It's so crowded here. 829 01:04:27,583 --> 01:04:29,542 Look, here's the poster. 830 01:04:29,625 --> 01:04:32,208 ទាំងនេះគឺជាមនុស្សនៅតុខាងមុខ។ 831 01:04:32,292 --> 01:04:34,167 មនុស្សច្រើនណាស់។ 832 01:04:34,250 --> 01:04:37,042 Okay, then. Take care. 833 01:04:37,125 --> 01:04:40,250 ខ្ញុំនឹង។ Thanks, honey. សន្តិភាពមានលើអ្នក។ 834 01:04:41,208 --> 01:04:42,875 សន្តិភាពមានលើអ្នកផងដែរ។ 835 01:04:51,792 --> 01:04:53,958 ខ្ញុំមានថ្នាក់រៀនរហូតដល់ម៉ោង 11:00 ព្រឹក។ Then I'm free. 836 01:04:57,083 --> 01:05:02,583 {\an8}Yes, sir. ខ្ញុំ​នៅ​កន្លែង​ហ្នឹង​ហើយ។ 837 01:05:04,625 --> 01:05:07,250 What kind of cake ត្រូវបានដុតនំជាមួយបន្លែ? 838 01:05:09,083 --> 01:05:10,083 វា​ជា… 839 01:05:10,167 --> 01:05:11,833 It's stir fry cake. 840 01:05:13,292 --> 01:05:16,500 My gosh, Mr. Junaedi. ខ្ញុំគិតថាអ្នកនៅសិក្ខាសាលា។ 841 01:05:18,000 --> 01:05:19,333 Seminar? 842 01:05:20,458 --> 01:05:22,125 តើអ្នកកំពុងចូលរួមជាមួយ Aris? 843 01:05:24,292 --> 01:05:25,708 That one! 844 01:05:25,792 --> 01:05:32,125 I had to leave early ដោយសារតែខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អ។ 845 01:05:33,125 --> 01:05:38,125 ម្សិលមិញ ប្រពន្ធខ្ញុំបានឃើញការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅលើ Instagram… 846 01:05:39,333 --> 01:05:40,792 អំពី​នំ​មួយ​ឈ្មោះ... នំ​សាគូ? 847 01:05:40,875 --> 01:05:43,292 Sage! It's called Sage Cake! Here's the cake! 848 01:05:43,375 --> 01:05:45,000 It looks like this! 849 01:05:45,083 --> 01:05:46,417 ពិត​មែន! 850 01:05:47,708 --> 01:05:50,417 Here's the cake. 851 01:05:51,792 --> 01:05:53,833 សុំប្រអប់មួយនេះបានទេ? 852 01:05:55,167 --> 01:05:56,250 Nisa. 853 01:05:58,917 --> 01:06:01,417 ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នករឿងមួយ។ 854 01:06:05,417 --> 01:06:06,583 វាសំខាន់។ 855 01:06:09,917 --> 01:06:11,208 It's a secret. 856 01:06:13,375 --> 01:06:14,542 តើវាជាអ្វី? 857 01:06:15,792 --> 01:06:19,500 What cake can shock you? 858 01:06:19,583 --> 01:06:21,500 The firecaker! 859 01:06:26,125 --> 01:06:27,500 {\an8}Honey. 860 01:06:27,583 --> 01:06:30,208 ខ្ញុំទើបតែដឹង ថាលោក Junaedi និយាយរឿងកំប្លែង។ 861 01:06:34,250 --> 01:06:36,667 គាត់បានឈប់នៅហាងនំប៉័ងនៅរសៀលនេះ។ 862 01:06:38,083 --> 01:06:39,333 He did? 863 01:06:39,417 --> 01:06:41,417 បាទ។ ខ្ញុំគិតថាគាត់ជា at the seminar with you. 864 01:06:41,500 --> 01:06:45,833 ពិតប្រាកដ។ គាត់មិនបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសិក្ខាសាលាទេ ប៉ុន្តែគាត់មានពេលដើម្បីឈប់នៅហាង។ 865 01:06:45,917 --> 01:06:50,042 គាត់បានលុបចោលការជូនដំណឹងខ្លីបែបនេះ with no reason at all. 866 01:06:51,792 --> 01:06:57,000 ថ្មីៗ​នេះ គាត់​បាន​សម្ដែង​មិន​មាន​វិជ្ជាជីវៈ។ 867 01:06:57,083 --> 01:06:59,042 We should've met ជាមួយប្រធាននាយកដ្ឋាន។ 868 01:06:59,125 --> 01:07:01,250 But he didn't show up and never said anything. 869 01:07:03,583 --> 01:07:05,875 Raya, I'll be back. ខ្ញុំត្រូវទៅបន្ទប់ទឹក។ 870 01:07:05,958 --> 01:07:08,958 ខ្ញុំគ្រាន់តែភ្ញាក់ផ្អើល នៅពេលខ្ញុំឃើញគាត់នៅហាងនំប៉័ង។ 871 01:07:09,042 --> 01:07:11,083 ខ្ញុំគិតថាសិក្ខាសាលាត្រូវបានលុបចោល។ 872 01:07:12,292 --> 01:07:14,542 លោក Junaedi លោក Junaedi… 873 01:07:14,625 --> 01:07:18,875 តើគាត់មិនគិតថាអ្នកនឹងប្រាប់ខ្ញុំទេ។ ថាគាត់ឈប់នៅហាងនំប៉័ង? 874 01:07:20,833 --> 01:07:23,167 សម្លាញ់ តើអ្នកកំពុងគូរអ្វី? 875 01:07:27,917 --> 01:07:31,250 INCOMING CALL 876 01:07:32,833 --> 01:07:34,750 Hello, where are you? 877 01:07:34,833 --> 01:07:37,125 សួស្តី តើនេះជាអ្នកណា? 878 01:07:41,208 --> 01:07:42,333 អូ ក្មេងប្រុស។ 879 01:07:44,958 --> 01:07:46,625 ល្អឥតខ្ចោះ។ ប៉ុន្មាន? 880 01:07:46,708 --> 01:07:48,833 - Fifteen thousand, sir. - Keep the change. 881 01:07:48,917 --> 01:07:50,375 - Thank you, sir. - សូមអរគុណ។ 882 01:08:00,333 --> 01:08:04,083 Dad, I want ice cream. 883 01:08:04,167 --> 01:08:05,792 ខ្ញុំសូមទូរស័ព្ទទៅបុរសការ៉េម។ 884 01:08:05,875 --> 01:08:07,000 មិនអីទេ! 885 01:08:07,083 --> 01:08:09,625 Ice cream! 886 01:08:09,708 --> 01:08:11,542 - តើអ្នកចង់បានរសជាតិអ្វី? - Vanilla! 887 01:08:11,625 --> 01:08:13,083 Yes, Mr. Junaedi. 888 01:08:13,167 --> 01:08:16,250 ទេ អ្វីៗស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង។ I've read it. 889 01:08:16,333 --> 01:08:17,667 មិនអីទេ មិនអីទេ។ 890 01:08:17,875 --> 01:08:19,292 សូមអរគុណ។ 891 01:08:21,583 --> 01:08:23,583 How fussy. 892 01:08:23,667 --> 01:08:25,458 តើលោក Junaedi មានបញ្ហាអ្វី? 893 01:08:25,542 --> 01:08:27,292 ធម្មតា គាត់​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ឈឺក្បាល។ 894 01:08:28,417 --> 01:08:29,542 By the way, Mom. 895 01:08:29,625 --> 01:08:31,417 ខ្ញុំ​បាន​លើក​ទូរស័ព្ទ​របស់​លោក Junaedi ។ 896 01:08:31,500 --> 01:08:34,125 ប៉ុន្តែវាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ព្រោះសំឡេងរបស់គាត់។ sounded like a girl. 897 01:08:36,167 --> 01:08:37,542 He sounded like a girl? 898 01:08:37,625 --> 01:08:39,500 បាទ! 899 01:08:39,583 --> 01:08:41,500 នាង​និយាយ​ថា "ជំរាបសួរ អ្នក​នៅ​ឯណា?" 900 01:08:42,625 --> 01:08:44,667 Nisa, can I take this? 901 01:08:44,750 --> 01:08:48,167 You misheard him. 902 01:08:49,083 --> 01:08:52,125 ទេ ខ្ញុំសន្យា វាជាសំឡេងរបស់ក្មេងស្រី។ 903 01:08:52,208 --> 01:08:55,542 យើងនៅម្ខាងផ្លូវ cars were passing by. 904 01:08:55,625 --> 01:08:57,292 ប្រហែលជាអ្នកបានលឺស្ត្រីម្នាក់និយាយ។ 905 01:08:57,375 --> 01:09:00,542 No, I didn't! ល្អ if you don't believe me. 906 01:09:02,875 --> 01:09:06,125 តើអ្នកខឹងនឹងខ្ញុំទេ? មកទីនេះ ឱ្យខ្ញុំថើបអ្នក។ 907 01:09:07,417 --> 01:09:09,292 Help me, Mom. 908 01:09:22,750 --> 01:09:26,208 ម៉ាន់ដា តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅខាងក្រៅ? 909 01:09:26,292 --> 01:09:30,042 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ផ្លាស់ប្តូរបរិយាកាស to lift up my mood. 910 01:09:38,917 --> 01:09:40,958 តើវាជាអ្វី? 911 01:09:44,917 --> 01:09:46,083 Manda. 912 01:09:48,625 --> 01:09:50,417 I feel that… 913 01:09:52,458 --> 01:09:53,958 Aris is different. 914 01:09:55,875 --> 01:09:57,625 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 915 01:09:57,708 --> 01:10:01,125 ខ្ញុំគិតថាគាត់កំពុងលាក់អ្វីមួយពីខ្ញុំ។ 916 01:10:02,625 --> 01:10:04,708 តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាបានផ្លាស់ប្តូរអ្វីខ្លះ? 917 01:10:07,750 --> 01:10:10,125 He comes home late? 918 01:10:10,208 --> 01:10:12,792 ឬការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មច្រើនទៀតចេញពីទីក្រុង? 919 01:10:12,875 --> 01:10:15,667 Oh, secret phone calls? 920 01:10:15,750 --> 01:10:17,333 នោះមែនទេ? 921 01:10:17,417 --> 01:10:19,833 ទេ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានលើកឡើងនោះទេ។ 922 01:10:19,917 --> 01:10:21,083 អញ្ចឹងតើវាជាអ្វី? 923 01:10:21,167 --> 01:10:24,167 I feel like… 924 01:10:26,125 --> 01:10:28,833 មានការផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់គាត់។ 925 01:10:28,917 --> 01:10:31,208 ប្រហែលជាដោយសារតែផ្កាភ្លើងបានបាត់? 926 01:10:31,292 --> 01:10:32,750 No, Manda, I'm serious. 927 01:10:32,833 --> 01:10:34,833 មិនអីទេ មិនអីទេ។ សុំទោស សុំទោស។ 928 01:10:36,542 --> 01:10:38,750 ប៉ុន្តែ​អ្នក​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​មិន​បាន​រៀបការ​។ 929 01:10:38,833 --> 01:10:41,625 ល្អបំផុតដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានគឺទើបតែណាត់ជួប។ 930 01:10:41,708 --> 01:10:45,958 ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នក ហើយមានអារម្មណ៍បែបនេះ 931 01:10:46,042 --> 01:10:48,167 ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីមួយអំពីវា។ 932 01:10:48,250 --> 01:10:51,042 I'd check his phone, 933 01:10:51,125 --> 01:10:55,625 ឡានរបស់គាត់សូម្បីតែទៅការិយាល័យរបស់គាត់។ 934 01:10:55,708 --> 01:10:57,458 To get hard evidence. 935 01:10:57,542 --> 01:10:59,333 ដោយសារតែ… 936 01:11:00,667 --> 01:11:07,417 the perfect storm comes without warning. 937 01:11:50,417 --> 01:11:51,583 - Good afternoon. - ជំរាបសួរ។ 938 01:11:57,208 --> 01:11:58,750 សន្តិភាព​មាន​ដល់​អ្នក​, សម្លាញ់​។ 939 01:11:58,833 --> 01:12:01,167 សន្តិភាពមានលើអ្នកផងដែរ។ Where are you? 940 01:12:02,250 --> 01:12:03,958 ខ្ញុំហៀបនឹងញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ហើយ។ 941 01:12:05,000 --> 01:12:08,250 តើ​អ្នក​នឹង​ទៅ​ញ៉ាំ​កន្លែង​ណា​មួយ​ or stay on campus? 942 01:12:08,333 --> 01:12:10,958 I might eat lunch នៅអាហារដ្ឋានក្នុងបរិវេណសាលា។ 943 01:12:11,042 --> 01:12:12,167 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរ? 944 01:12:13,958 --> 01:12:15,250 សន្តិភាព​មាន​ដល់​អ្នក​, សម្លាញ់​។ 945 01:12:17,792 --> 01:12:20,125 Hey, you're here? 946 01:12:20,208 --> 01:12:22,292 I thought you're going to the cafeteria. 947 01:12:22,375 --> 01:12:26,875 ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីទទួលបានប្រអប់អាហារថ្ងៃត្រង់ you prepared. 948 01:12:26,958 --> 01:12:29,708 But why did you leave it in the car all day? 949 01:12:29,792 --> 01:12:31,708 - It will spoil quicker. - ពិតប្រាកដ។ 950 01:12:31,792 --> 01:12:35,375 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានយកវាមកជាមួយខ្ញុំមុន។ ហើយទុកវានៅក្នុងការិយាល័យរបស់ខ្ញុំ។ 951 01:12:37,167 --> 01:12:39,958 អ្នកមិនមកទីនេះញឹកញាប់ទេ especially at this hour. 952 01:12:40,042 --> 01:12:41,625 Do you want to see Rani? 953 01:12:41,708 --> 01:12:44,667 ខ្ញុំបាននាំអ្នក។ creme brulee ពីហាងនំប៉័ងរបស់ខ្ញុំ។ 954 01:12:44,750 --> 01:12:49,042 Oh, so that's why. តើនេះជាផលិតផលថ្មីរបស់អ្នកមែនទេ? 955 01:12:49,125 --> 01:12:50,833 ព្រះសព្វព្រះទ័យ។ 956 01:12:50,917 --> 01:12:54,292 ដូច្នេះ​វា​ដូច​ជា​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​លើ​ម៉ឺនុយ។ មែនទេ? 957 01:12:54,375 --> 01:12:56,667 ខ្ញុំបានមកទីនេះ ដូច្នេះយើងអាចញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយគ្នា។ 958 01:12:58,792 --> 01:13:00,458 ហេតុអ្វីមិន? 959 01:13:01,625 --> 01:13:03,167 នេះមិនធម្មតាទេ ប៉ុន្តែតោះទៅ។ 960 01:13:03,250 --> 01:13:04,292 តោះទៅ។ 961 01:13:14,500 --> 01:13:16,917 មក​ញ៉ាំ​នៅ​ទីនេះ​មិន​សូវ​មាន​មនុស្ស​ច្រើន​ទេ។ 962 01:13:17,000 --> 01:13:18,167 នៅទីនេះ? 963 01:13:21,167 --> 01:13:22,458 តើអ្នកចង់ញ៉ាំអ្វី? 964 01:13:22,542 --> 01:13:25,208 ម្ហូបដ៏ល្អបំផុតនៅទីនេះគឺនំប៉ាវ។ 965 01:13:25,292 --> 01:13:28,208 And the rice bowl ជាមួយបន្លែចៀនឆ្ងាញ់។ 966 01:13:28,292 --> 01:13:30,042 - What would you like? - Someone's calling. 967 01:13:31,875 --> 01:13:34,375 - You're not picking up? - He can wait. So, the dumplings. 968 01:13:34,458 --> 01:13:36,250 - Just answer it. - Food. 969 01:13:36,333 --> 01:13:39,500 តើអ្នកទទួលបានអ្វី បើអ្នកឃ្លាន ប៉ុន្តែមិនមានអាហារនៅជុំវិញ? 970 01:13:39,583 --> 01:13:40,833 Beef soup! 971 01:13:40,917 --> 01:13:43,792 Not even close! សូម្បីតែមិនជិត។ 972 01:13:43,875 --> 01:13:45,083 You get hangry! 973 01:13:45,167 --> 01:13:46,583 Exactly, you get hangry! 974 01:13:46,667 --> 01:13:49,167 ហេ យើង​នៅ​អគារ​តែ​មួយ why do you need to call? 975 01:13:49,250 --> 01:13:50,875 Just come see me ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអ្វី។ 976 01:13:50,958 --> 01:13:51,958 ហៅ? 977 01:13:52,042 --> 01:13:54,958 អ្នកបានហៅទៅពិភាក្សាជាមួយសិស្ស ដែលបានចុះឈ្មោះសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ 978 01:13:55,042 --> 01:13:56,042 in Dragon Village? 979 01:13:56,125 --> 01:13:57,250 Have you checked it? 980 01:13:57,333 --> 01:13:59,542 Dragon Village research? 981 01:13:59,625 --> 01:14:04,250 បាទ។ សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ។ ប្រហែលជាខ្ញុំភ្លេចផ្ញើវាទៅអ្នក។ 982 01:14:04,333 --> 01:14:05,750 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំពិនិត្យ។ 983 01:14:05,833 --> 01:14:08,458 Your sister's here. Don't text me. 984 01:14:08,542 --> 01:14:12,708 I'm sorry, Mr. Junaedi. ខ្ញុំភ្លេចចុចប៊ូតុងផ្ញើ។ 985 01:14:12,792 --> 01:14:16,083 មិនអីទេ អ្នកអាចផ្ញើវាឡើងវិញបានជានិច្ច។ 986 01:14:16,333 --> 01:14:20,000 ពិតប្រាកដ។ That's why I'm asking for your help. 987 01:14:21,167 --> 01:14:22,167 អស្ចារ្យ។ 988 01:14:22,250 --> 01:14:24,333 - ខ្ញុំត្រូវត្រលប់ទៅតុរបស់ខ្ញុំវិញ។ - ប្រាកដ។ 989 01:14:26,708 --> 01:14:28,708 What an ass… 990 01:14:28,792 --> 01:14:29,917 រន្ធ។ 991 01:14:31,292 --> 01:14:32,792 - នេះឯងទៅ។ - Menu testing. 992 01:14:40,458 --> 01:14:42,125 I thought we had a date. 993 01:14:42,208 --> 01:14:45,375 ត្រូវហើយ ប៉ុន្តែយើងត្រូវលុបចោលវា។ 994 01:14:45,458 --> 01:14:48,042 ព្រោះ​នីសា​មាន​ការ​សង្ស័យ។ 995 01:14:49,542 --> 01:14:51,708 ចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទៀត។ 996 01:14:51,792 --> 01:14:56,708 Once we get home, គ្មានការហៅទូរស័ព្ទ គ្មានសារ។ 997 01:14:56,792 --> 01:14:59,708 ពិនិត្យ WhatsApp របស់អ្នកឱ្យបានទៀងទាត់ និងជម្រះការជជែកភ្លាមៗ។ 998 01:15:02,625 --> 01:15:03,917 Please have patience. 999 01:15:04,000 --> 01:15:06,292 តើខ្ញុំជាអ្វីទៅអ្នក? 1000 01:15:06,375 --> 01:15:07,917 តើអ្នកគ្រាន់តែប្រើខ្ញុំសម្រាប់ការរួមភេទមែនទេ? 1001 01:15:08,917 --> 01:15:10,458 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយដូច្នេះ? 1002 01:15:10,542 --> 01:15:12,167 ដោយសារតែនោះជារបៀបដែលអ្នកកំពុងសម្តែង។ 1003 01:15:12,250 --> 01:15:14,333 នោះមិនមែនជាការពិតទេ។ ខ្ញុំមិនគិតពីអ្នកបែបនោះទេ។ 1004 01:15:14,417 --> 01:15:16,208 កុំលេងសើច។ 1005 01:15:17,875 --> 01:15:18,917 Listen… 1006 01:15:19,917 --> 01:15:23,250 You're more than just someone I sleep with. 1007 01:15:25,917 --> 01:15:27,167 Whatever your are, 1008 01:15:28,542 --> 01:15:30,958 អ្នកបន្ថែមពណ៌ដល់ជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ 1009 01:15:48,917 --> 01:15:53,042 Honey, can you pack me an overnight suitcase? 1010 01:15:53,125 --> 01:15:54,667 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវស្នាក់នៅសណ្ឋាគារ។ 1011 01:15:57,417 --> 01:15:59,167 ដូច្នេះភ្លាមៗ? 1012 01:16:00,250 --> 01:16:01,667 តើ​មាន​ឱកាស​អ្វី? 1013 01:16:03,250 --> 01:16:05,458 ពួកគេទើបតែប្រាប់ខ្ញុំនៅព្រឹកនេះ។ 1014 01:16:05,542 --> 01:16:08,708 វានិយាយអំពីបញ្ជីសមត្ថភាព that need to be revised. 1015 01:16:08,792 --> 01:16:10,083 They said it's urgent. 1016 01:16:13,458 --> 01:16:15,167 Where's the venue? 1017 01:16:15,250 --> 01:16:17,792 ខ្ញុំភ្លេចឈ្មោះសណ្ឋាគារ។ 1018 01:16:17,875 --> 01:16:19,833 ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនសារទៅអ្នក។ 1019 01:16:19,917 --> 01:16:21,917 Who else is coming? 1020 01:16:22,000 --> 01:16:24,042 The usual suspects. 1021 01:16:24,125 --> 01:16:26,500 លោក Junaedi និងអ្នកផ្សេងទៀត។ 1022 01:16:26,583 --> 01:16:29,917 ខ្ញុំមិនប្រាកដអំពីព័ត៌មានលម្អិតទេ។ 1023 01:16:30,000 --> 01:16:31,875 ខ្ញុំនឹងរៀបចំជូនអ្នក។ 1024 01:16:42,250 --> 01:16:46,000 តើអ្នកមានភ្ញៀវដោយឈ្មោះ Aris Nazib Baihaqi ស្នាក់នៅទីនេះ? 1025 01:16:46,083 --> 01:16:47,208 គាត់ជាប្តីរបស់ខ្ញុំ។ 1026 01:16:47,292 --> 01:16:48,792 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំពិនិត្យមើលអ្នក។ 1027 01:16:51,375 --> 01:16:54,750 ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែយើងមិនមានភ្ញៀវទេ។ ដោយ​ឈ្មោះ​នោះ​ស្នាក់​នៅ​ទី​នេះ។ 1028 01:16:59,583 --> 01:17:01,708 How about… 1029 01:17:02,708 --> 01:17:04,375 Junaedi Prawito? 1030 01:17:04,458 --> 01:17:05,667 That's me! 1031 01:17:07,583 --> 01:17:11,542 - Mrs. Nisa. - សម្លាញ់ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 1032 01:17:11,625 --> 01:17:13,542 បាទ។ 1033 01:17:13,625 --> 01:17:14,708 អ្វី? 1034 01:17:14,792 --> 01:17:16,458 ខ្ញុំដឹង នេះគឺដូចជាកាលបរិច្ឆេទពិការភ្នែក។ 1035 01:17:16,542 --> 01:17:18,833 I'd better leave មុនពេលអ្នកត្រូវបានល្បួងឱ្យធ្វើបាប។ 1036 01:17:18,917 --> 01:17:21,708 What sin, Mr. Junaedi. She's my wife. 1037 01:17:21,792 --> 01:17:27,208 ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកដឹងពីអំពើបាបដ៏ឆ្ងាញ់ទេ? 1038 01:17:28,292 --> 01:17:30,042 Deviled eggs! 1039 01:17:34,250 --> 01:17:35,833 Bye, Aris! 1040 01:17:35,917 --> 01:17:37,042 លាហើយ! 1041 01:17:38,042 --> 01:17:41,000 តើនេះជាអ្វី? A surprise? 1042 01:17:41,083 --> 01:17:43,708 I… I mean… 1043 01:17:43,792 --> 01:17:45,625 ខ្ញុំចង់រក្សាក្រុមហ៊ុនឱ្យអ្នកនៅទីនេះ។ 1044 01:17:45,708 --> 01:17:48,250 So sweet. 1045 01:17:48,333 --> 01:17:50,750 ប៉ុន្តែយប់នេះ ខ្ញុំមិនស្នាក់នៅសណ្ឋាគារទេ។ 1046 01:17:50,833 --> 01:17:51,833 Great… 1047 01:17:51,917 --> 01:17:55,458 ព្រោះ​យើង​យល់​ព្រម​ជា​ឯកច្ឆ័ន្ទ to all the revisions, 1048 01:17:55,542 --> 01:17:57,250 យើងមិនត្រូវការថ្ងៃបន្ថែមដើម្បីជួបគ្នាទេ។ 1049 01:17:58,958 --> 01:18:00,000 ឥឡូវនេះអ្វី? 1050 01:18:00,083 --> 01:18:02,708 យើងទៅផ្ទះ! តើមានអ្វីទៀត? 1051 01:18:02,792 --> 01:18:04,250 តើអ្នកកំពុងគិតអំពីការស្នាក់នៅទេ? 1052 01:18:04,333 --> 01:18:05,750 តោះទៅផ្ទះ។ 1053 01:18:05,833 --> 01:18:07,375 ទឹកឃ្មុំ រង់ចាំ។ 1054 01:18:07,458 --> 01:18:10,167 ខ្ញុំមានដំណឹងល្អសម្រាប់អ្នក។ 1055 01:18:12,167 --> 01:18:13,292 វិធីនោះ។ 1056 01:18:14,833 --> 01:18:16,917 - នេះគឺជាកន្លែងល្អឥតខ្ចោះ។ - តើវាជាអ្វី? 1057 01:18:17,000 --> 01:18:20,000 គ្រាន់តែអង្គុយចុះ។ អង្គុយ។ 1058 01:18:26,250 --> 01:18:28,917 ខ្ញុំមានដំណឹងល្អ។ 1059 01:18:29,000 --> 01:18:31,875 ដូច្នេះ លោក នេនដ្រា… 1060 01:18:31,958 --> 01:18:34,625 សុំទោស ត្រៀមកុម្ម៉ង់ហើយឬនៅ? 1061 01:18:34,708 --> 01:18:35,792 តើអ្នកអាចចាកចេញពីម៉ឺនុយ, 1062 01:18:35,875 --> 01:18:37,500 យើងនឹងប្រាប់អ្នកឱ្យដឹង នៅពេលដែលយើងរួចរាល់។ 1063 01:18:37,583 --> 01:18:39,542 តើយើងនៅឯណា? លោក Nendra ។ 1064 01:18:39,625 --> 01:18:42,833 គាត់បានទទួលអាហារូបករណ៍ ដើម្បីបញ្ចប់ថ្នាក់បណ្ឌិតរបស់គាត់នៅ Harvard ។ 1065 01:18:42,917 --> 01:18:44,750 គាត់នឹងចាកចេញនៅចុងខែនេះ។ 1066 01:18:44,833 --> 01:18:48,917 លោក Junaedi នឹងក្លាយជា ប្រធាននាយកដ្ឋានថ្មី។ 1067 01:18:49,000 --> 01:18:51,208 ជា​អ្នក​ស្នង​តំណែង​របស់​លោក Nendra។ 1068 01:18:51,292 --> 01:18:53,375 ហើយនេះគឺជាដំណឹងល្អ។ 1069 01:18:53,458 --> 01:18:58,417 ពួកគេកំពុងផ្សព្វផ្សាយខ្ញុំ ក្នុងនាមជាប្រធាននាយកដ្ឋានអប់រំថ្មី 1070 01:18:58,500 --> 01:18:59,708 តំណែងចាស់របស់លោក Junaedi ។ 1071 01:19:01,500 --> 01:19:03,167 អរគុណព្រះ។ 1072 01:19:03,250 --> 01:19:06,750 នេះ​ជា​មូល​ហេតុ​ដែល​ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​ឥឡូវ​នេះ។ 1073 01:19:06,833 --> 01:19:08,958 ខ្ញុំចង់សុំទោសអ្នក។ 1074 01:19:10,125 --> 01:19:12,958 ខ្ញុំសុំទោសប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរ។ 1075 01:19:13,042 --> 01:19:18,042 ដោយសារតែខ្ញុំពិតជាត្រូវផ្តោតអារម្មណ៍ 1076 01:19:18,125 --> 01:19:20,958 ស្តីពីការជួយលោក Junaedi ដើម្បីសម្របទៅនឹងមុខតំណែងថ្មីរបស់គាត់។ 1077 01:19:21,042 --> 01:19:23,250 អូ សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ។ 1078 01:19:23,333 --> 01:19:25,000 តើវាជាអ្វី? 1079 01:19:25,083 --> 01:19:26,250 ទឹកឃ្មុំ? 1080 01:19:27,417 --> 01:19:30,542 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ 1081 01:19:30,625 --> 01:19:33,417 ខ្ញុំបានគិតអាក្រក់ពីអ្នក។ 1082 01:19:33,500 --> 01:19:34,958 គិតអាក្រក់? 1083 01:19:37,167 --> 01:19:43,125 ខ្ញុំបានគិតថាអ្នកបានផ្លាស់ប្តូរ។ អ្នកធ្លាប់ខុសគ្នា។ 1084 01:19:43,208 --> 01:19:47,292 ប៉ុន្តែ​ជាក់ស្តែង វា​គ្រាន់តែ​ជា​ខ្ញុំ​ប៉ុណ្ណោះ​។ តើអ្នកអាចអត់ទោសឱ្យខ្ញុំបានទេ? 1085 01:19:47,375 --> 01:19:51,708 - សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ។ សូមមេត្តា។ - ហេ មិនអីទេ សម្លាញ់។ 1086 01:19:51,792 --> 01:19:55,333 ហេ វាមិនអីទេ។ វាមិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកទេ។ វាជារបស់ខ្ញុំ។ 1087 01:19:56,458 --> 01:19:58,208 តើអ្នកអាចអត់ទោសឱ្យខ្ញុំបានទេ? 1088 01:19:58,292 --> 01:20:01,208 ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំមិនស្មោះត្រង់ ជាមួយអ្នកអំពីរបៀបដែលខ្ញុំរវល់។ 1089 01:20:01,292 --> 01:20:04,417 មិនអីទេ? ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំសុំទោស។ 1090 01:20:06,708 --> 01:20:10,167 អ្នកគឺអស្ចារ្យបំផុត។ 1091 01:20:10,250 --> 01:20:12,917 តើអ្នកទទួលបានគំនិតនោះនៅឯណា? 1092 01:20:13,000 --> 01:20:17,333 ខ្ញុំអានតាមអ៊ីនធឺណិត 1093 01:20:17,417 --> 01:20:21,125 ថាមនុស្សកាន់តែច្រើន សង្ស័យអ្នក 1094 01:20:21,208 --> 01:20:23,000 កាន់តែងាយស្រួល ពួកគេអាចត្រូវបានគេបោកប្រាស់។ 1095 01:20:25,583 --> 01:20:26,833 បាទ? 1096 01:20:35,042 --> 01:20:36,500 នីសា មានរឿងអី? 1097 01:20:39,458 --> 01:20:41,875 ខ្ញុំ​គិត​ថា​បង​ថ្លៃ​របស់​អ្នក។ កំពុងមានស្នេហា។ 1098 01:20:48,750 --> 01:20:50,458 អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកធ្វើ ចូរបញ្ចុះបញ្ចូលលោក Junaedi 1099 01:20:50,542 --> 01:20:52,083 ដើម្បីជួបប្រជុំនៅសណ្ឋាគារនោះ។ 1100 01:20:52,167 --> 01:20:53,833 ចុះបើប្អូនស្រីមិនទិញ? 1101 01:20:53,917 --> 01:20:56,667 នាងនឹង។ នាងសង្ស័យអ្នកខ្លាំងណាស់។ 1102 01:21:00,333 --> 01:21:01,667 លោក Junaedi ។ 1103 01:21:01,750 --> 01:21:03,458 តើលោក អារីស ជាអ្វី? 1104 01:21:03,542 --> 01:21:05,958 វានិយាយអំពីពិធីប្រគល់។ 1105 01:21:06,042 --> 01:21:08,458 ចុះបើយើងប្តូរកន្លែងទៅសណ្ឋាគារវិញ? 1106 01:21:10,333 --> 01:21:13,167 តើអ្នកកំពុងគិតអំពី នាំខ្ញុំទៅជប់លៀង? 1107 01:21:13,250 --> 01:21:14,583 ទេ ខ្ញុំកំពុងធ្ងន់ធ្ងរ។ 1108 01:21:14,667 --> 01:21:17,583 តើអ្នកប្រាកដទេ? ធ្ងន់ធ្ងរប៉ុណ្ណា? 1109 01:21:17,667 --> 01:21:19,042 ខ្ញុំពិតជាធ្ងន់ធ្ងរណាស់។ 1110 01:21:19,125 --> 01:21:21,792 វាមានផាសុកភាពជាង ហើយពួកគេអាចសម្របសម្រួលព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះ។ 1111 01:21:21,875 --> 01:21:23,750 ខ្ញុំមិនអាចយល់ស្របជាមួយអ្នកទៀតទេ។ 1112 01:21:28,000 --> 01:21:29,375 អ្នកពិតជាមិនគួរឱ្យជឿ។ 1113 01:21:30,417 --> 01:21:32,708 រាល់ពេលដែលខ្ញុំនៅជាមួយអ្នក 1114 01:21:32,792 --> 01:21:37,250 វាដូចជាខ្ញុំកំពុងអានប្រលោមលោកអ្នកស៊ើបអង្កេត។ 1115 01:21:37,333 --> 01:21:39,542 លោក James Patterson ។ Agatha Christie ។ 1116 01:21:40,625 --> 01:21:42,667 អ្នកតែងតែមានការភ្ញាក់ផ្អើលថ្មីៗ។ 1117 01:21:42,750 --> 01:21:43,833 ដូច្នេះហើយ… 1118 01:21:45,083 --> 01:21:47,083 តើករណីមួយណាដែលយើងនឹងដោះស្រាយបន្ទាប់? 1119 01:21:48,125 --> 01:21:49,625 ករណីមួយណា? 1120 01:21:49,708 --> 01:21:51,708 ស្រោមខ្នើយ! 1121 01:21:51,792 --> 01:21:52,792 អារីស! 1122 01:21:55,208 --> 01:21:58,458 រ៉ានី តើអ្នកអាចផ្តល់ប្រអប់អាហារថ្ងៃត្រង់នេះដល់អារីសបានទេ? 1123 01:21:58,542 --> 01:21:59,542 មិនអីទេ។ 1124 01:22:00,583 --> 01:22:02,583 - សន្តិភាពមានលើអ្នក។ - សន្តិភាពមានលើអ្នកផងដែរ។ 1125 01:22:04,708 --> 01:22:05,958 សូមរីករាយ! 1126 01:22:11,542 --> 01:22:12,750 សម្លាញ់! 1127 01:22:15,500 --> 01:22:16,875 ខ្ញុំត្រូវទៅ! 1128 01:22:18,542 --> 01:22:19,917 ថែរក្សា។ 1129 01:22:22,458 --> 01:22:23,667 នាងបានយកប្រអប់អាហារថ្ងៃត្រង់របស់អ្នក។ 1130 01:22:25,292 --> 01:22:27,042 - នេះឯងទៅ។ - សូមអរគុណ។ 1131 01:22:29,917 --> 01:22:32,167 តើខ្ញុំឃើញស្នាមញញឹមធំនៅលើមុខរបស់អ្នកទេ? 1132 01:22:32,250 --> 01:22:34,583 តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ? 1133 01:22:34,667 --> 01:22:37,458 ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាបញ្ហារបស់អ្នកជាមួយ Aris ត្រូវបានដោះស្រាយ? 1134 01:22:37,542 --> 01:22:39,375 វាមាន។ 1135 01:22:39,458 --> 01:22:40,583 "វាមាន។" 1136 01:22:49,250 --> 01:22:50,792 លោក អារីស លោក អារីស។ 1137 01:22:52,375 --> 01:22:54,083 ចុះ​ប្រពន្ធ​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? 1138 01:22:54,167 --> 01:22:55,917 តើអ្នកទាំងអស់គ្នាល្អជាង? 1139 01:22:56,000 --> 01:22:57,750 តើនាងស្រឡាញ់អ្នកច្រើនជាងនេះទេ? 1140 01:22:57,833 --> 01:22:59,208 ឬនាងព្រៃ? 1141 01:23:00,375 --> 01:23:04,000 សូមអរគុណ វាមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ។ ជាមួយនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់យើងគឺលោក Junaedi ។ 1142 01:23:04,083 --> 01:23:06,875 ខ្ញុំចង់ពិភាក្សាអ្វីមួយជាមួយអ្នក។ មកទីនេះ។ 1143 01:23:06,958 --> 01:23:08,583 លែងមានរឿងកំប្លែងអាក្រក់ទៀតហើយ។ 1144 01:23:08,667 --> 01:23:10,417 នេះគឺជារឿងធ្ងន់ធ្ងរ។ 1145 01:23:10,500 --> 01:23:11,583 មិនអីទេ។ 1146 01:23:13,958 --> 01:23:15,250 អ្វី… 1147 01:23:16,333 --> 01:23:18,458 អ្នកបានសន្យា។ ឬខ្ញុំគួរចាកចេញ? 1148 01:23:18,542 --> 01:23:20,708 សុំទោស សុំទោស។ វាជាទម្លាប់។ 1149 01:23:20,792 --> 01:23:22,458 នេះពិតជាធ្ងន់ធ្ងរណាស់។ 1150 01:23:22,542 --> 01:23:23,792 មិនអីទេ មិនអីទេ។ 1151 01:23:23,875 --> 01:23:27,375 ពិចារណាដំបូន្មាននេះ។ ពីឪពុកម្តាយទៅកូនប្រុសរបស់គាត់។ 1152 01:23:28,958 --> 01:23:33,875 ការកុហកមិនដែលដើរតែម្នាក់ឯងទេ។ 1153 01:23:33,958 --> 01:23:36,208 វាតែងតែត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយមិត្តភក្តិ។ 1154 01:23:36,292 --> 01:23:37,667 ហើយវាមានមិត្តភក្តិជាច្រើន។ 1155 01:23:38,917 --> 01:23:44,458 ការបំផ្លិចបំផ្លាញ, ជម្លោះ, ការដួលរលំ, និងសូម្បីតែការស្លាប់។ 1156 01:23:44,542 --> 01:23:48,708 អ្នកត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្ន ជាមួយរាល់ជំហានដែលអ្នកធ្វើ។ 1157 01:23:48,792 --> 01:23:52,792 កុំ​ឲ្យ​ក្មេក​នាំ​ឲ្យ​ស្លាប់។ 1158 01:24:01,958 --> 01:24:03,958 ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាទេ។ 1159 01:24:10,958 --> 01:24:12,792 ទឹកឃ្មុំ 1160 01:24:16,375 --> 01:24:17,917 សូមយក។ 1161 01:24:26,750 --> 01:24:28,458 សួស្តីរ៉ានី។ 1162 01:24:28,542 --> 01:24:30,750 សួស្តី នីសា 1163 01:24:30,833 --> 01:24:32,625 សុំទោស តើអ្នកនៅថ្នាក់ទេ? 1164 01:24:32,708 --> 01:24:36,250 បាទ ខ្ញុំនៅការិយាល័យព្រឹទ្ធបុរស ការបញ្ជូនឯកសារមួយចំនួន។ 1165 01:24:36,333 --> 01:24:37,417 តើអ្នកត្រូវការអ្វីមួយទេ? 1166 01:24:37,500 --> 01:24:39,125 តើអ្នកនៅជាមួយ Aris ទេ? 1167 01:24:39,208 --> 01:24:42,875 ទេ តើវាជាអ្វី? តើអ្នកចង់និយាយអ្វីមួយទៅកាន់គាត់ទេ? 1168 01:24:42,958 --> 01:24:46,042 តើអ្នកអាចស្វែងរកប្អូនថ្លៃរបស់អ្នកបានទេ? 1169 01:24:46,125 --> 01:24:49,042 ហើយប្រាប់គាត់ឱ្យឆ្លើយការហៅរបស់ខ្ញុំ? វាជារឿងបន្ទាន់។ 1170 01:24:49,125 --> 01:24:53,167 មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងប្រាប់គាត់។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំរត់ចូលទៅក្នុងគាត់ នោះគ្មានការសន្យាទេ។ 1171 01:24:53,250 --> 01:24:54,750 - អរគុណរ៉ានី។ - មិនអីទេ នីសា 1172 01:24:58,708 --> 01:25:00,917 នីសានិយាយថា អ្នកត្រូវតែឆ្លើយការហៅរបស់នាង វាជារឿងបន្ទាន់។ 1173 01:25:05,583 --> 01:25:07,375 សូមអរព្រះគុណ។ 1174 01:25:09,083 --> 01:25:10,167 សួស្តី នីស 1175 01:25:10,250 --> 01:25:14,792 ជំរាបសួរ។ អរគុណព្រះដែលអ្នកបានហៅ។ តើអ្នកនៅជាមួយរ៉ានីទេ? 1176 01:25:14,875 --> 01:25:19,625 ទេ ខ្ញុំកំពុងដើរទៅបណ្ណាល័យ។ តើអ្នកបានហៅខ្ញុំទេ? 1177 01:25:19,708 --> 01:25:22,292 ខ្ញុំជាប់គាំងក្នុងចរាចរណ៍ នៅតាមផ្លូវរបស់ខ្ញុំពី Yogya ទៅ Kartasura ។ 1178 01:25:22,375 --> 01:25:23,583 គ្រោះថ្នាក់នៅ Delanggu ។ 1179 01:25:23,667 --> 01:25:26,708 ខ្ញុំមកយឺតនៅលើផ្លូវបង់ថ្លៃ។ តើអ្នកអាចយក Raya ឱ្យខ្ញុំបានទេ? 1180 01:25:26,792 --> 01:25:30,083 ជាការពិតណាស់ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះខ្ញុំមានថ្នាក់មួយទៀត។ 1181 01:25:30,167 --> 01:25:32,000 អូ ក្មេងប្រុស។ 1182 01:25:32,083 --> 01:25:34,667 បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​នឹង​សុំ Manda យក​នាង។ 1183 01:25:34,750 --> 01:25:36,583 ទេ អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើដូច្នេះទេ។ 1184 01:25:36,667 --> 01:25:39,875 ខ្ញុំអាចលុបចោលថ្នាក់ ហើយសុំឱ្យជំនួយការរបស់ខ្ញុំជំនួស។ 1185 01:25:39,958 --> 01:25:41,417 ខ្ញុំអាចយករ៉ាយ៉ាបាន។ 1186 01:25:41,500 --> 01:25:46,000 ទេ ទេ។ ខ្ញុំនឹងសុំ Manda យកនាង។ 1187 01:25:46,083 --> 01:25:48,625 ទៅមុខហើយបង្រៀនថ្នាក់របស់អ្នក។ សុំទោសដែលរំខានអ្នក។ 1188 01:25:48,708 --> 01:25:50,875 វាមិនអីទេ។ អ្នកមិនរំខានអ្វីទាំងអស់។ 1189 01:25:50,958 --> 01:25:53,333 បើកបរដោយសុវត្ថិភាព ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 1190 01:25:53,417 --> 01:25:54,792 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 1191 01:25:58,875 --> 01:26:00,292 តើអ្នកត្រូវការទៅផ្ទះមុនទេ? 1192 01:26:00,375 --> 01:26:03,208 អ្នកតែងតែនិយាយថា "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" ទៅកាន់នាង។ 1193 01:26:03,292 --> 01:26:05,083 ប៉ុន្តែអ្នកមិនដែលនិយាយវាមកខ្ញុំសូម្បីតែម្តង។ 1194 01:26:08,250 --> 01:26:10,083 តើវាជាអ្វី? 1195 01:26:10,167 --> 01:26:12,250 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខឹងខ្ញុំភ្លាមៗ? 1196 01:26:17,417 --> 01:26:20,542 ហេ កុំធ្វើមុខបែបហ្នឹង។ 1197 01:26:22,125 --> 01:26:24,083 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក រ៉ានី គួរអោយស្រលាញ់របស់ខ្ញុំ។ 1198 01:26:26,292 --> 01:26:32,167 ខ្ញុំញៀននឹងអ្នក។ ហើយមិនមានការព្យាបាលសម្រាប់វាទេ។ 1199 01:26:33,708 --> 01:26:36,250 ទៅឆ្ងាយ! ទៅឆ្ងាយ! ឈប់និយាយផ្អែមទៅ 1200 01:26:36,333 --> 01:26:37,417 រត់… 1201 01:26:37,833 --> 01:26:40,000 សម្លាញ់ មកទីនេះ។ 1202 01:26:47,542 --> 01:26:51,792 - ទេ ខ្ញុំមិននៅក្នុងអារម្មណ៍ទេ។ - អញ្ចឹង? 1203 01:26:51,875 --> 01:26:54,458 ទេ បញ្ឈប់វា។ 1204 01:26:54,542 --> 01:26:58,333 តើយើងកំពុងធ្វើអ្វីនៅក្នុងអាងងូតទឹក? 1205 01:26:58,417 --> 01:27:01,750 - វាក្តៅពេក។ - សុំទោស សុំទោស។ 1206 01:27:10,667 --> 01:27:12,458 ឱ​សេចក្តី​ល្អ​អើយ! 1207 01:27:13,667 --> 01:27:15,375 ព្រះអើយ! 1208 01:27:54,708 --> 01:27:56,000 សន្តិភាពមានលើអ្នក។ 1209 01:28:04,333 --> 01:28:05,542 ទឹកឃ្មុំ? 1210 01:28:18,792 --> 01:28:19,917 តើអ្នក… 1211 01:28:21,417 --> 01:28:22,625 តើអ្នកមិនអីទេ? 1212 01:28:29,625 --> 01:28:31,125 Manda ធ្លាប់ប្រាប់ខ្ញុំថា... 1213 01:28:34,375 --> 01:28:37,958 ថាព្យុះដ៏ល្អឥតខ្ចោះ មកដោយគ្មានការព្រមាន។ 1214 01:28:47,292 --> 01:28:50,458 សម្រាប់ខែ ខ្ញុំ​ព្យាយាម​បំបិទ​វិចារណញាណ​របស់​ខ្ញុំ។ 1215 01:28:52,375 --> 01:28:55,333 ដោយ​សារ​តែ​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​មាន​អារម្មណ៍​ច្រណែន ដោយគ្មានហេតុផល។ 1216 01:28:58,667 --> 01:28:59,958 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 1217 01:29:01,292 --> 01:29:02,958 អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 1218 01:29:05,542 --> 01:29:09,333 គ្រប់ពេលវេលាដែលអ្នកបានទៅ ធ្វើ​ដូច​ជា​មនុស្ស​លះបង់។ 1219 01:29:10,750 --> 01:29:12,375 ឪពុកល្អ។ 1220 01:29:12,458 --> 01:29:13,708 ប្តីល្អ។ 1221 01:29:16,333 --> 01:29:18,417 និង​ជា​បង​ថ្លៃ​ដ៏​ល្អ​ម្នាក់។ 1222 01:29:18,500 --> 01:29:19,833 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 1223 01:29:26,292 --> 01:29:28,292 តើវាជាអ្វី? 1224 01:29:29,542 --> 01:29:32,375 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខឹងខ្ញុំភ្លាមៗ? 1225 01:29:34,208 --> 01:29:37,667 ហេ កុំធ្វើមុខបែបហ្នឹង។ 1226 01:29:39,958 --> 01:29:43,042 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក រ៉ានី ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។ 1227 01:29:46,333 --> 01:29:50,667 ខ្ញុំញៀននឹងអ្នក។ ហើយមិនមានការព្យាបាលសម្រាប់វាទេ។ 1228 01:29:51,750 --> 01:29:52,750 ណ... 1229 01:29:53,750 --> 01:29:54,750 អញ្ចឹងតើរ៉ានី? 1230 01:29:54,833 --> 01:29:57,542 យើងមិនបានធ្ងន់ធ្ងរទេ។ យើងគ្រាន់តែនិយាយលេង។ 1231 01:29:57,833 --> 01:30:00,875 ក្នុងចំណោមស្ត្រីទាំងអស់នៅលើពិភពលោក ដែលអ្នកអាចមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ 1232 01:30:00,958 --> 01:30:02,333 តើអ្នកជ្រើសរើសរ៉ានីទេ? 1233 01:30:03,375 --> 01:30:05,708 នារីម្នាក់ដែលជាឈាមរបស់ខ្ញុំ! 1234 01:30:10,917 --> 01:30:15,958 ដូច្នេះគ្រប់ពេលអ្នកនៅជាមួយរ៉ានី តើពេលណាដែលអ្នកបានប្រើលោក Junaedi ជាគម្របរបស់អ្នក? 1235 01:30:18,125 --> 01:30:20,250 អ្នកអាក្រក់… 1236 01:30:21,792 --> 01:30:23,375 ហើយ​អ្នក​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត​! 1237 01:30:25,542 --> 01:30:27,583 ប៉ុន្តែ… 1238 01:30:27,667 --> 01:30:30,042 អ្នកមិនអាចបន្ទោសខ្ញុំទាំងអស់បានទេ! 1239 01:30:30,125 --> 01:30:32,792 អ្នកបានសួរ… 1240 01:30:32,875 --> 01:30:35,875 អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យនាងរស់នៅជាមួយយើង។ 1241 01:30:35,958 --> 01:30:38,500 អ្វី?! 1242 01:30:38,583 --> 01:30:41,583 អ្នកកំពុងបោកខ្ញុំ! ជាមួយប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ! 1243 01:30:41,667 --> 01:30:43,625 ហើយឥឡូវនេះអ្នកកំពុងបន្ទោសខ្ញុំសម្រាប់វា? 1244 01:30:43,708 --> 01:30:45,500 ហ៊ាន​យ៉ាង​ណា! 1245 01:30:45,583 --> 01:30:47,792 តើអ្នកធ្វើវានៅឯណា? 1246 01:30:47,875 --> 01:30:49,667 នៅសណ្ឋាគារនោះ? 1247 01:30:49,750 --> 01:30:51,000 សណ្ឋាគារនោះ? 1248 01:30:54,875 --> 01:30:57,750 ព្រះអើយ! 1249 01:30:57,833 --> 01:30:59,208 នៅទីនេះ? 1250 01:31:01,458 --> 01:31:02,833 នៅក្នុងផ្ទះនេះ? 1251 01:31:02,917 --> 01:31:06,958 នៅលើសាឡុងនេះ? 1252 01:31:07,042 --> 01:31:08,708 - ទេ នីសា… - តើអ្នកធ្វើវានៅឯណា? 1253 01:31:08,792 --> 01:31:10,875 - នៅលើតុបរិភោគអាហារ? - ស្តាប់ខ្ញុំទៅ នីស។ 1254 01:31:10,958 --> 01:31:13,917 នៅលើតុនេះ? 1255 01:31:14,000 --> 01:31:16,833 ចុះផ្ទះបាយវិញ? បិទមាត់! 1256 01:31:16,917 --> 01:31:18,417 នៅលើតុនេះ? 1257 01:31:23,000 --> 01:31:25,167 ឯណាទៀត?! 1258 01:31:25,250 --> 01:31:26,750 - នៅក្នុងបន្ទប់របស់នាង? - សូមលោកនីស។ 1259 01:31:26,833 --> 01:31:29,458 - នៅក្នុងបន្ទប់របស់រ៉ានី? – អូន​ហូរ​ឈាម​ហើយ នីស! 1260 01:31:29,542 --> 01:31:31,500 - សូមនីសា។ សូម។ - នៅទីនេះ? 1261 01:31:31,583 --> 01:31:34,625 - នៅលើគ្រែនេះ? - សូមនីសា។ 1262 01:31:34,708 --> 01:31:35,750 សូម។ 1263 01:31:35,833 --> 01:31:37,208 នៅលើគ្រែនេះ? 1264 01:31:37,292 --> 01:31:38,667 ប្រាប់ខ្ញុំ! តើអ្នកធ្វើវានៅឯណា? 1265 01:31:38,750 --> 01:31:41,958 សូមអូនសម្លាញ់។ បញ្ឈប់វា។ 1266 01:31:42,042 --> 01:31:43,708 ឈប់! 1267 01:31:45,875 --> 01:31:47,833 - តើអ្នកបានធ្វើវានៅក្នុងបន្ទប់ទឹករបស់នាងទេ? - សូមនីសា។ 1268 01:31:47,917 --> 01:31:49,292 នៅក្នុងបន្ទប់ទឹក? 1269 01:31:49,375 --> 01:31:53,958 ឈប់។ ឈប់។ ឈប់! 1270 01:31:54,042 --> 01:31:55,583 ឯណាទៀត? 1271 01:32:03,833 --> 01:32:06,833 នៅក្នុងបន្ទប់ដេករបស់ខ្ញុំ?! 1272 01:32:06,917 --> 01:32:08,542 នីសា។ 1273 01:32:08,625 --> 01:32:12,042 នីសា។ 1274 01:32:12,125 --> 01:32:13,708 នៅលើគ្រែនេះ? 1275 01:32:13,792 --> 01:32:15,250 ឈប់… 1276 01:32:16,250 --> 01:32:19,000 អ្នកបំផ្លាញផ្ទះយើង សូមឈប់! 1277 01:32:19,083 --> 01:32:21,000 គ្រប់គ្រាន់ហើយ នីសា! គ្រប់គ្រាន់ហើយ! 1278 01:32:41,000 --> 01:32:42,167 ដូច្នេះ… 1279 01:32:46,500 --> 01:32:49,292 ពេលខ្ញុំទៅ Yogya... 1280 01:32:51,792 --> 01:32:54,125 តើអ្នកនៅទីនេះជាមួយនាងទេ? 1281 01:32:57,708 --> 01:33:00,333 ក្បាលនាងនៅលើខ្នើយរបស់ខ្ញុំ?! 1282 01:33:05,167 --> 01:33:08,958 នីសា។ ឈប់! 1283 01:33:09,042 --> 01:33:11,417 នីសា សម្លាញ់ 1284 01:33:11,500 --> 01:33:13,958 សូមបញ្ឈប់វា! 1285 01:33:14,042 --> 01:33:15,333 សូមអូនសម្លាញ់… 1286 01:33:15,417 --> 01:33:16,750 កុំហៅខ្ញុំថា "សម្លាញ់"! 1287 01:33:18,958 --> 01:33:22,708 កុំហៅខ្ញុំថា "សម្លាញ់" ទៀតអី! 1288 01:33:25,250 --> 01:33:26,833 សូមនីសា។ 1289 01:33:26,917 --> 01:33:29,167 នីសា… 1290 01:33:56,917 --> 01:33:59,917 ខ្ញុំមិនអាចត្រឡប់ទៅផ្ទះនោះបានទេ។ 1291 01:34:02,292 --> 01:34:04,542 ខ្ញុំខ្ពើមណាស់។ 1292 01:34:22,250 --> 01:34:24,417 ទៅរស់នៅឯណា នីស? 1293 01:35:10,500 --> 01:35:12,458 សន្តិភាពកើតមានដល់អ្នកម៉ាក់។ 1294 01:35:15,583 --> 01:35:17,167 សន្តិភាពកើតមានដល់អ្នក… 1295 01:35:17,250 --> 01:35:18,708 នីសា? 1296 01:35:18,792 --> 01:35:20,542 នឹកម៉ាក់ដែរទេ? 1297 01:35:24,250 --> 01:35:25,792 ប៉ុន្តែពេលនេះនាងមិននៅផ្ទះទេ។ 1298 01:35:28,750 --> 01:35:30,250 តើជើងរបស់អ្នកមានបញ្ហាអ្វី? 1299 01:35:32,250 --> 01:35:34,708 ខ្ញុំបានយកអ្នកនៅក្រោមដំបូលរបស់ខ្ញុំ។ 1300 01:35:36,125 --> 01:35:39,000 ខ្ញុំបានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ 1301 01:35:41,208 --> 01:35:42,500 ហើយនេះជារបៀបដែលអ្នកសងខ្ញុំ? 1302 01:35:43,792 --> 01:35:45,375 តើខ្ញុំបានធ្វើអ្វីដល់អ្នក? 1303 01:35:47,208 --> 01:35:48,375 ឆ្លើយមកខ្ញុំ។ 1304 01:35:49,917 --> 01:35:51,375 គាត់ជាប្តីរបស់ខ្ញុំ! 1305 01:35:52,500 --> 01:35:54,792 គាត់ជាឪពុករបស់រ៉ាយ៉ា! 1306 01:35:54,875 --> 01:35:57,000 គាត់ជាប្អូនថ្លៃរបស់អ្នក! 1307 01:35:58,708 --> 01:36:00,708 តើអ្នកបានដេកជាមួយគាត់ប៉ុន្មានដង? 1308 01:36:08,167 --> 01:36:11,042 នៅលើគ្រែរបស់ខ្ញុំ! 1309 01:36:12,667 --> 01:36:15,667 តើអ្នកបានដេកជាមួយគាត់ប៉ុន្មានដង? ប្រាប់ខ្ញុំ! 1310 01:36:15,750 --> 01:36:17,125 ប៉ុន្មានដង? 1311 01:36:17,208 --> 01:36:18,458 អនុញ្ញាតឱ្យទៅ! អ្នកកំពុងធ្វើបាបខ្ញុំ! 1312 01:36:18,542 --> 01:36:20,417 ខ្ញុំ​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ឈឺ​អ្នក​ថា​? 1313 01:36:20,500 --> 01:36:22,917 តើវាអាក្រក់ជាងការខូចចិត្តរបស់ខ្ញុំទេ? 1314 01:36:23,000 --> 01:36:25,792 អ្នករស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្ញុំ, អ្នកបំផ្លាញអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ខ្ញុំ 1315 01:36:25,875 --> 01:36:27,583 ហើយ​អ្នក​ថា​ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​? 1316 01:36:27,667 --> 01:36:29,583 បើអូនជាប្រពន្ធល្អរបស់បង 1317 01:36:29,667 --> 01:36:31,792 គាត់នឹងមិនបោកប្រាស់អ្នកទេ! 1318 01:36:34,000 --> 01:36:35,750 ម៉េច​ក៏​ហ៊ាន​និយាយ​មក​វិញ! 1319 01:36:36,750 --> 01:36:39,500 អ្នក​អៀន​ខ្មាស! 1320 01:36:39,583 --> 01:36:42,708 តើអ្នកប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកដឹងទេ។ ប្តី​ខ្ញុំ​ច្រើន​ជាង​ខ្ញុំ? 1321 01:36:42,792 --> 01:36:44,375 អ្នកមិនដឹងអ្វីទាំងអស់! 1322 01:36:45,875 --> 01:36:46,875 ដូច្នេះ… 1323 01:36:48,417 --> 01:36:49,625 គ្រប់ពេលវេលានេះ… 1324 01:36:50,583 --> 01:36:52,625 គំនិតរបស់ខ្ញុំគឺត្រឹមត្រូវ។ 1325 01:36:53,625 --> 01:36:57,667 ព្រះអើយ! 1326 01:36:59,083 --> 01:37:03,167 សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ។ នេះជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ 1327 01:37:04,167 --> 01:37:05,333 ទេ ម៉ាក់។ 1328 01:37:05,417 --> 01:37:07,917 ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​បាប​នឹង​អ្នក។ 1329 01:37:08,000 --> 01:37:11,250 អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ 1330 01:37:13,125 --> 01:37:16,208 រ៉ានី… 1331 01:37:16,292 --> 01:37:21,583 រ៉ានី នាងជាប្អូនស្រីរបស់អ្នក។ 1332 01:37:21,667 --> 01:37:23,833 នីសា គឺជាប្អូនស្រីរបស់អ្នកផ្ទាល់។ 1333 01:37:23,917 --> 01:37:27,167 នាងមិនបានធ្វើអ្វីក្រៅតែពីជួយអ្នក។ 1334 01:37:27,250 --> 01:37:30,375 នាងស្រឡាញ់អ្នក។ 1335 01:37:30,458 --> 01:37:33,333 តើអ្នកអាចធ្វើបែបនេះដាក់នាងដោយរបៀបណា? 1336 01:37:33,417 --> 01:37:35,583 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគ្មានបេះដូង? 1337 01:37:38,125 --> 01:37:42,292 នេះជាការបរាជ័យដ៏ធំបំផុតរបស់ខ្ញុំក្នុងនាមជាឪពុកម្តាយ! 1338 01:37:43,667 --> 01:37:45,250 បាទ ម៉ាក់។ 1339 01:37:45,333 --> 01:37:48,083 អ្នកបានបរាជ័យខ្ញុំក្នុងនាមជាឪពុកម្តាយ។ 1340 01:37:48,167 --> 01:37:50,375 អ្នកមិនដែលអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើអ្វីទាល់តែសោះ។ 1341 01:37:51,708 --> 01:37:53,625 អូនជឿជាក់លើនីសា។ 1342 01:37:53,708 --> 01:37:55,875 "នីសា តើរ៉ានីអាចរស់នៅជាមួយអ្នកបានទេ?" 1343 01:37:55,958 --> 01:37:57,375 "នីសា ថែរក្សារ៉ានី" 1344 01:37:57,458 --> 01:37:59,500 នីសាអាចធ្វើអ្វីបាន។ រ៉ានីគ្មានប្រយោជន៍ទេ។ 1345 01:37:59,583 --> 01:38:00,917 តើខ្ញុំត្រូវទេ ម៉ាក់? 1346 01:38:02,875 --> 01:38:05,833 ម៉េចហ៊ានបន្ទោសម៉ាក់! 1347 01:38:05,917 --> 01:38:07,833 តើអ្នកដឹងថាអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើខុសទេ? 1348 01:38:07,917 --> 01:38:09,458 ឥឡូវ​អ្នក​កំពុង​លេង​ជនរងគ្រោះ​? 1349 01:38:09,542 --> 01:38:10,958 ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយការពិត! 1350 01:38:11,042 --> 01:38:13,208 អ្នកគឺជាកូនស្រីឯករាជ្យ! 1351 01:38:13,292 --> 01:38:14,833 - អ្នកគួរឱ្យទុកចិត្ត! - ល្មមហើយ រ៉ានី! 1352 01:38:14,917 --> 01:38:16,167 ខ្ញុំខូចមិនអាចធ្វើអ្វីបាន! 1353 01:38:16,250 --> 01:38:17,500 ត្រូវទេម៉ាក់? 1354 01:38:17,583 --> 01:38:19,750 បិទមាត់! ហ៊ាន​យ៉ាង​ណា! 1355 01:38:19,833 --> 01:38:21,250 ព្រះអើយ! 1356 01:38:21,333 --> 01:38:23,042 ម៉ាក់! ម៉ាក់! 1357 01:38:23,125 --> 01:38:24,833 - ម៉ាក់ កូនសុខសប្បាយទេ? – ម៉ាក់! ម៉ាក់! 1358 01:38:24,917 --> 01:38:26,583 អូ សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ។ 1359 01:38:26,667 --> 01:38:29,250 ម៉ាក់! 1360 01:38:53,250 --> 01:38:54,708 សូមអភ័យទោស អ្នកត្រូវរង់ចាំនៅខាងក្រៅ។ 1361 01:38:54,792 --> 01:38:56,250 តើអ្នកអាចអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលទៅខាងក្នុងបានទេ? 1362 01:38:56,333 --> 01:38:58,583 រង់ចាំនៅខាងក្រៅ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យយើងព្យាបាលអ្នកជំងឺ។ 1363 01:38:58,667 --> 01:39:03,458 - សូម។ - ម៉ាក់… 1364 01:39:04,875 --> 01:39:09,875 នៅក្នុងការស្កេន CT យើងអាចមើលឃើញថានាងទទួលរង ដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលខាងស្ដាំរបស់នាង។ 1365 01:39:09,958 --> 01:39:12,458 ដូច្នេះយើងត្រូវធ្វើការវះកាត់ លើនាងភ្លាមៗ។ 1366 01:39:12,542 --> 01:39:14,875 តើការព្យាករណ៍ជាអ្វី? 1367 01:39:14,958 --> 01:39:18,042 នាងនឹងរួចជីវិតពីការវះកាត់។ 1368 01:39:18,125 --> 01:39:23,125 ប៉ុន្តែប្រហែលជាមាន ការខូចខាតអចិន្ត្រៃយ៍មួយចំនួនចំពោះការចងចាំរបស់នាង។ 1369 01:39:29,208 --> 01:39:31,625 តើអ្នកធ្លាប់ជាស្រីល្អទេ? នៅផ្ទះមីងដា? 1370 01:39:31,708 --> 01:39:33,167 ក្មេងស្រីល្អ។ 1371 01:39:34,292 --> 01:39:37,458 ឥឡូវ​និយាយ​លា​អ្នក​មីង​ដា។ 1372 01:39:39,417 --> 01:39:40,625 អរគុណអ្នកមីង! 1373 01:39:40,708 --> 01:39:43,125 អ្នកស្វាគមន៍។ សន្យា​ថា​នឹង​មក​ទៀត​ទេ? 1374 01:39:43,208 --> 01:39:44,625 មិនអីទេ? 1375 01:39:46,792 --> 01:39:48,417 ត្រលប់មកវិញនៅពេលណាក៏បាន។ 1376 01:40:08,500 --> 01:40:09,750 ម៉ាក់! 1377 01:40:16,875 --> 01:40:18,458 ម៉ាក់មើល។ 1378 01:40:19,542 --> 01:40:22,042 តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? 1379 01:40:22,125 --> 01:40:25,208 នេះគឺអ្នក នេះគឺខ្ញុំ 1380 01:40:25,292 --> 01:40:28,042 នេះ​គឺ​មីង​រ៉ានី ហើយ​នេះ​គឺ​ប៉ា​។ 1381 01:40:31,750 --> 01:40:36,583 នាងបាត់បង់ការចងចាំភាគច្រើនរបស់នាង ហើយប្រហែលជានៅសល់តែចាស់ៗប៉ុណ្ណោះ។ 1382 01:40:37,625 --> 01:40:43,042 ប្រសិនបើក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃស្ថានភាពរបស់នាងប្រសើរឡើង។ នាងអាចចេញពីមន្ទីរពេទ្យបាន។ 1383 01:40:43,125 --> 01:40:48,125 ប៉ុន្តែ​ទន្ទឹម​នឹង​នេះ គ. ចូរ​រក្សា​ពន្លឺ​នៃ​ការ​សន្ទនា។ 1384 01:40:48,208 --> 01:40:49,750 នាងនៅតែខ្សោយ។ 1385 01:40:52,875 --> 01:40:53,958 បាទ វេជ្ជបណ្ឌិត។ 1386 01:40:54,042 --> 01:40:55,208 អត់ទោស។ 1387 01:41:02,250 --> 01:41:03,458 អត់ទោស។ 1388 01:41:17,875 --> 01:41:19,125 នីសា។ 1389 01:41:20,542 --> 01:41:21,792 ម៉ាក់? 1390 01:41:27,750 --> 01:41:29,375 តើខ្ញុំនៅឯណា? 1391 01:41:30,625 --> 01:41:31,792 អ្នកធ្លាក់… 1392 01:41:32,833 --> 01:41:34,875 ប៉ុន្តែអ្នកមិនអីទេឥឡូវនេះ។ 1393 01:41:35,375 --> 01:41:37,333 វេជ្ជបណ្ឌិត​បាន​និយាយ​ថា អ្នក​អាច​មក​ផ្ទះ​វិញ​ឆាប់ៗ​នេះ។ 1394 01:41:38,333 --> 01:41:39,792 តើប្អូនស្រីនៅឯណា? 1395 01:41:55,042 --> 01:41:57,333 ខ្ញុំនៅទីនេះ ម៉ាក់។ 1396 01:41:57,417 --> 01:41:59,667 រ៉ានី ចូលមកជិត។ 1397 01:41:59,750 --> 01:42:01,458 មកក្បែរខ្ញុំ។ 1398 01:42:17,125 --> 01:42:21,000 តើអ្នកចូលចិត្តរស់នៅផ្ទះបងស្រីទេ? 1399 01:42:28,417 --> 01:42:29,667 ខ្ញុំធ្វើហើយ ម៉ាក់។ 1400 01:42:31,917 --> 01:42:32,917 ខ្ញុំ… 1401 01:42:34,417 --> 01:42:35,417 ចង់… 1402 01:42:37,625 --> 01:42:40,000 រស់នៅជាមួយអ្នកទាំងពីរ។ 1403 01:43:01,583 --> 01:43:05,333 ពេលចេញពីមន្ទីរពេទ្យ អ្នកគួរតែមកផ្ទះជាមួយខ្ញុំ។ 1404 01:43:07,458 --> 01:43:09,292 យើងអាចទៅផ្ទះជាមួយគ្នា។ 1405 01:43:24,750 --> 01:43:27,167 គិលានុបដ្ឋាយិកាអ្នកអាចយកអាងនេះ។ 1406 01:43:27,250 --> 01:43:28,292 បាទ លោកស្រី។ 1407 01:43:36,708 --> 01:43:39,000 រ៉ានី នៅឯណា? 1408 01:43:42,750 --> 01:43:44,250 នាងមិនអីទេ។ 1409 01:43:45,375 --> 01:43:47,333 នាងនៅសាលារៀន។ 1410 01:43:48,375 --> 01:43:50,208 តើនាងរស់នៅទីណា? 1411 01:43:53,125 --> 01:43:55,292 នាងរស់នៅទីនេះជាមួយយើង។ 1412 01:43:57,708 --> 01:43:59,208 សូមអរព្រះគុណ។ 1413 01:44:02,708 --> 01:44:07,542 ខ្ញុំ​បារម្ភ​ពី​នាង​ខ្លាំង​ណាស់។ 1414 01:44:07,625 --> 01:44:09,708 នាងពឹងផ្អែកខ្លាំងពេក 1415 01:44:10,833 --> 01:44:14,833 ដូច្នេះអ្នកពិតជាត្រូវមើលថែនាង។ 1416 01:44:16,375 --> 01:44:17,583 បាទ ម៉ាក់។ 1417 01:44:24,292 --> 01:44:25,417 គិលានុបដ្ឋាយិកា។ 1418 01:44:29,000 --> 01:44:30,000 សូម​មើល​ម្ដាយ​របស់​ខ្ញុំ។ 1419 01:44:30,083 --> 01:44:31,792 ខ្ញុំនឹងទៅយកកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។ 1420 01:44:31,875 --> 01:44:33,083 បាទ លោកស្រី។ 1421 01:44:36,500 --> 01:44:39,417 ណ. នីសា, នីសា។ 1422 01:44:45,042 --> 01:44:48,542 តើអ្នកនឹងព្រងើយកន្តើយនឹងខ្ញុំដល់ពេលណា? 1423 01:44:48,625 --> 01:44:49,875 តើអ្នកចង់បានអ្វី? 1424 01:44:52,167 --> 01:44:53,875 មិនមានអ្វីនៅសល់ដើម្បីនិយាយអំពី។ 1425 01:44:55,000 --> 01:44:56,958 ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ម្តាយរបស់ខ្ញុំ 1426 01:44:57,042 --> 01:44:59,125 ខ្ញុំមិនដែលដាក់ជើងទេ។ នៅក្នុងផ្ទះនេះម្តងទៀត! 1427 01:45:18,333 --> 01:45:22,208 អាជីវកម្មក្នុងសប្តាហ៍នេះមានភាពល្អប្រសើរ។ 1428 01:45:22,292 --> 01:45:24,583 ពួកគេស្រឡាញ់នំរបស់អ្នក។ 1429 01:45:24,667 --> 01:45:26,292 វាបានឆ្លងមេរោគ។ 1430 01:45:29,750 --> 01:45:30,792 ម៉ាន់ដា។ 1431 01:45:33,583 --> 01:45:36,417 តើគាត់ធ្វើបែបនេះដាក់ខ្ញុំដោយរបៀបណា? 1432 01:45:40,042 --> 01:45:43,000 តើដោយសារតែ ខ្ញុំរវល់ជាមួយហាងមែនទេ? 1433 01:45:44,042 --> 01:45:46,583 ខ្ញុំ​រវល់​ពេក​ពី​ការងារ? 1434 01:45:51,792 --> 01:45:53,083 គ្មានផ្លូវទេ នីស 1435 01:45:55,375 --> 01:45:59,875 អ្នករវល់ជាមួយការងាររបស់អ្នក, ឬអ្នកបើកហាង គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទេ។ 1436 01:45:59,958 --> 01:46:01,708 ជាមួយនឹងអ្វីដែលគាត់បានធ្វើចំពោះអ្នក។ 1437 01:46:03,542 --> 01:46:07,667 តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ គាត់ធ្វើដូច្នេះចំពោះអ្នក។ ព្រោះនោះជានរណា។ 1438 01:46:09,167 --> 01:46:11,000 គាត់មិនខ្វល់ពីអ្នកទេ។ 1439 01:46:12,125 --> 01:46:16,875 ក្នុងនាមជាអតីតសិស្សរបស់គាត់, គិត​ទៅ​វា​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្បែក​ខ្ញុំ​រសាត់! 1440 01:46:18,958 --> 01:46:23,917 វាមិនមានអ្វីទាក់ទងនឹងអ្នកទេ។ រវល់ធ្វើការ ឬអ្នកបើកហាងរបស់អ្នក។ 1441 01:46:29,500 --> 01:46:31,292 តើអ្នកកត់សម្គាល់អ្វីទេ។ អំពីហាងនំប៉័ងរបស់អ្នក? 1442 01:46:33,833 --> 01:46:35,500 រីក​ចម្រើន​! 1443 01:46:35,583 --> 01:46:37,583 មនុស្សគ្រប់គ្នាចង់បាននំរបស់អ្នក។ 1444 01:46:37,667 --> 01:46:38,958 ការបង្កើតរបស់អ្នក។ 1445 01:46:41,458 --> 01:46:43,792 អ្នកគឺជាស្ត្រីរឹងមាំ។ 1446 01:46:43,875 --> 01:46:45,458 អ្នកល្អឥតខ្ចោះ។ 1447 01:46:54,667 --> 01:46:56,000 អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ… 1448 01:46:59,667 --> 01:47:01,583 អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ… 1449 01:47:25,958 --> 01:47:26,958 នីសា។ 1450 01:47:28,458 --> 01:47:30,208 តើអ្នកទៅណា? 1451 01:47:32,708 --> 01:47:34,292 រ៉ានី ម៉ាក់។ 1452 01:47:36,417 --> 01:47:38,917 កុំទៅឆ្ងាយពេក។ 1453 01:47:39,000 --> 01:47:43,083 ទេ ម៉ាក់។ ខ្ញុំនឹងនៅបន្ទប់បន្ទាប់។ 1454 01:47:48,250 --> 01:47:49,375 នីសា… 1455 01:47:50,625 --> 01:47:52,292 អ្នកអាចដេកនៅទីនេះ។ 1456 01:47:53,292 --> 01:47:55,042 កុំ​បារម្ភ​ពី​ខ្ញុំ​ទៅ​ដេក​ទៅ។ 1457 01:48:21,375 --> 01:48:22,458 នីសា… 1458 01:48:27,500 --> 01:48:29,167 តើអ្នកនឹងអត់ទោសឱ្យខ្ញុំទេ? 1459 01:48:44,125 --> 01:48:46,625 ជំរាបសួរ, ទឹកឃ្មុំ។ 1460 01:48:46,875 --> 01:48:48,583 ឯងមកយកខ្ញុំដែរ ប៉ា? 1461 01:48:48,667 --> 01:48:49,750 ជាការពិតណាស់។ 1462 01:48:49,833 --> 01:48:51,125 តោះទៅផ្ទះ។ 1463 01:48:56,958 --> 01:48:59,333 កញ្ញា ដឹងទេថា រ៉ាយ៉ា នៅឯណា? 1464 01:48:59,417 --> 01:49:00,708 រ៉ាយ៉ា… 1465 01:49:04,708 --> 01:49:06,708 នៅទីនោះនាង។ 1466 01:49:06,792 --> 01:49:08,292 - អរគុណកញ្ញា។ - បាទ។ 1467 01:49:13,167 --> 01:49:15,833 រ៉ាយ៉ា។ ហេ! 1468 01:49:17,875 --> 01:49:22,750 សុំទោស ខ្ញុំយឺតពេលទៅយកអ្នក។ ហើយអ្នកត្រូវរង់ចាំ។ 1469 01:49:22,833 --> 01:49:26,875 ប៉ា ហេតុអ្វីបានជាម៉ាក់យំគ្រប់ពេល? 1470 01:49:33,875 --> 01:49:37,458 នៅពេលដែលនាងយំ, 1471 01:49:37,542 --> 01:49:40,500 តើអ្នកព្យាយាមលើកទឹកចិត្តនាងទេ? 1472 01:49:40,583 --> 01:49:42,208 ខ្ញុំបានធ្វើ។ 1473 01:49:42,292 --> 01:49:45,708 ប៉ុន្តែម៉ាក់និយាយថានាងមិនអីទេ។ 1474 01:49:48,917 --> 01:49:51,208 ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​គួរ​តែ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​នាង​ឡើង​ប៉ា។ 1475 01:49:53,042 --> 01:49:57,042 បាទ ព្រោះអ្នកតែងតែអាច ធ្វើឱ្យនាងសើច។ 1476 01:50:01,167 --> 01:50:02,875 មិនអីទេ។ 1477 01:50:02,958 --> 01:50:04,208 មិនអីទេកូន 1478 01:50:04,292 --> 01:50:05,333 ខ្ញុំ… 1479 01:50:06,583 --> 01:50:08,917 ខ្ញុំនឹងលើកទឹកចិត្តនាង។ 1480 01:50:09,000 --> 01:50:10,167 បាទ។ 1481 01:50:23,208 --> 01:50:25,167 យំដែរទេ? 1482 01:50:25,250 --> 01:50:26,833 ខ្ញុំ? 1483 01:50:26,917 --> 01:50:28,208 ទេ… 1484 01:50:28,292 --> 01:50:30,833 មានអ្វីមួយនៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ 1485 01:50:32,667 --> 01:50:34,542 ឃើញទេ? 1486 01:50:34,625 --> 01:50:37,625 ខ្ញុំមានស្បែកជើងនៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ 1487 01:50:37,708 --> 01:50:39,375 នោះធំណាស់។ 1488 01:50:39,458 --> 01:50:41,292 តើវាចូលក្នុងភ្នែករបស់អ្នកដោយរបៀបណា? 1489 01:50:41,375 --> 01:50:44,375 ដោយសារតែភ្នែករបស់ខ្ញុំ មានទំហំធំដូចអាង។ ឃើញទេ? 1490 01:50:45,833 --> 01:50:47,333 ប៉ុន្តែពេលនេះខ្ញុំមិនអីទេ។ 1491 01:50:48,625 --> 01:50:52,833 ខ្ញុំចង់ជួបអ្នកនិងម៉ាក់ សើចជាមួយគ្នាម្តងទៀត។ 1492 01:50:57,792 --> 01:50:58,917 ស្តាប់។ 1493 01:51:00,000 --> 01:51:01,083 ថ្ងៃមួយ… 1494 01:51:02,250 --> 01:51:05,583 នៅពេលដែលជីដូនរបស់អ្នកកាន់តែប្រសើរ ហើយម្តងទៀត 1495 01:51:05,667 --> 01:51:10,750 ខ្ញុំនឹងយកអ្នក។ និងម្តាយរបស់អ្នកទៅឆ្នេរ។ 1496 01:51:10,833 --> 01:51:15,500 យើងអាចរត់ជុំវិញ, យើងអាចសង់ប្រាសាទខ្សាច់បាន។ 1497 01:51:15,583 --> 01:51:17,417 ហើយបន្ទាប់មកយើងអាចហែលទឹកនៅក្នុងសមុទ្រ។ 1498 01:51:17,500 --> 01:51:19,500 - តើអ្នកគិតយ៉ាងណា? - ពិតទេ? 1499 01:51:19,583 --> 01:51:21,250 បាទ។ ខ្ញុំសន្យា។ 1500 01:51:22,250 --> 01:51:23,500 មិនអីទេ? 1501 01:51:23,583 --> 01:51:24,667 មិនអីទេ។ 1502 01:51:28,083 --> 01:51:30,208 - តើអ្នកត្រៀមខ្លួនទៅផ្ទះឥឡូវនេះទេ? - តោះទៅ។ 1503 01:51:30,292 --> 01:51:32,208 ម្តាយរបស់អ្នកនឹងព្រួយបារម្ភ។ 1504 01:51:33,208 --> 01:51:34,750 មិនអីទេ។ 1505 01:51:34,833 --> 01:51:36,333 តោះខ្ចប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 1506 01:51:36,417 --> 01:51:39,000 នៅទីនោះអ្នកទៅ។ 1507 01:52:40,167 --> 01:52:41,250 រ៉ានី។ 1508 01:53:04,375 --> 01:53:05,708 តើអ្នកមានផ្ទៃពោះទេ? 1509 01:53:30,667 --> 01:53:32,667 អ្នកអាក្រក់។ 1510 01:53:34,750 --> 01:53:36,958 អ្នកអាក្រក់។ 1511 01:53:37,042 --> 01:53:40,125 វាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេដែលអ្នកបំផ្លាញជីវិតខ្ញុំ 1512 01:53:40,208 --> 01:53:42,458 ប៉ុន្តែ​អ្នក​ត្រូវ​បំផ្លាញ​ជីវិត​បងស្រី​ខ្ញុំ​ដែរ​ឬ​ទេ? 1513 01:53:42,542 --> 01:53:45,125 - ណ… - មិនអីទេ ថយក្រោយ! 1514 01:53:45,208 --> 01:53:48,333 ចេញ! ខ្ញុំមិនចង់ទេ។ ឃើញមុខអ្នកម្តងទៀត! 1515 01:53:48,417 --> 01:53:50,667 សូមលោកនីស 1516 01:53:50,750 --> 01:53:53,292 ប្រាប់ខ្ញុំ… 1517 01:53:53,375 --> 01:53:56,208 តើខ្ញុំជួសជុលទាំងអស់នេះដោយរបៀបណា? ប្រាប់ខ្ញុំ! 1518 01:53:56,292 --> 01:53:58,917 នីសាសូមអភ័យទោស។ 1519 01:53:59,000 --> 01:54:00,375 តើអ្នកអាចយ៉ាងម៉េច! 1520 01:54:02,000 --> 01:54:03,792 តើអ្នកអាចយ៉ាងម៉េច! 1521 01:54:03,875 --> 01:54:10,667 សូមអភ័យទោសផង! សូមមេត្តា វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ! 1522 01:54:10,750 --> 01:54:12,500 គាត់ជាឪពុករបស់រ៉ាយ៉ា! 1523 01:54:14,708 --> 01:54:20,458 តើ​អ្នក​បាន​ឈប់ ហើយ​គិត​អំពី​នាង មុនពេលអ្នកគេងជាមួយឪពុករបស់នាង? 1524 01:54:21,875 --> 01:54:24,542 ហើយឥឡូវនេះអ្នករំពឹងថាខ្ញុំនឹងអត់ទោសឱ្យអ្នក? 1525 01:54:24,625 --> 01:54:28,458 - តើខ្ញុំអាចអភ័យទោសឱ្យអ្នកដោយរបៀបណា? - សូមអភ័យទោសដល់បងស្រី។ 1526 01:54:28,542 --> 01:54:30,750 - ខ្ញុំជាប្អូនស្រីរបស់អ្នក… – ទេ! 1527 01:54:30,833 --> 01:54:34,792 សូម! សូមអភ័យទោសផង… 1528 01:54:34,875 --> 01:54:36,333 សូមអភ័យទោសដល់បងស្រីផង។ 1529 01:54:36,417 --> 01:54:37,750 អ្នកមិនមែនទេ! 1530 01:54:40,292 --> 01:54:42,417 អ្នកមិនមែនជាប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំទៀតទេ។ 1531 01:54:43,875 --> 01:54:45,250 សូម… 1532 01:54:45,458 --> 01:54:46,458 នីសា។ 1533 01:54:46,625 --> 01:54:47,833 រ៉ានី។ 1534 01:54:50,625 --> 01:54:52,000 នីសា។ 1535 01:54:52,083 --> 01:54:53,417 ព្រះអើយ! 1536 01:54:53,500 --> 01:54:55,250 ម៉ាក់។ 1537 01:54:55,333 --> 01:54:57,917 ម៉ាក់។ 1538 01:54:58,000 --> 01:55:00,583 ម៉ាក់… 1539 01:55:00,667 --> 01:55:02,875 សូម​កុំ​ឈ្លោះ​គ្នា។ 1540 01:55:05,750 --> 01:55:07,458 អ្នកគឺជាបងប្អូនស្រី។ 1541 01:55:10,917 --> 01:55:12,708 អ្នកគឺជាបងប្អូនស្រី។ 1542 01:55:14,667 --> 01:55:17,458 អ្នកគឺជាបងប្អូនស្រី។ 1543 01:55:19,583 --> 01:55:21,375 …បងប្អូនស្រី។ 1544 01:55:24,750 --> 01:55:26,792 អ្នកគឺជាបងប្អូនស្រី។ 1545 01:55:46,708 --> 01:55:48,542 ព្រះអើយ! 1546 01:55:49,250 --> 01:55:50,667 ម៉ាក់? 1547 01:55:50,750 --> 01:55:53,458 ម៉ាក់? 1548 01:55:53,542 --> 01:55:57,083 - ម៉ាក់? – ម៉ាក់! ម៉ាក់… 1549 01:56:00,333 --> 01:56:03,375 ម៉ាក់… ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! 1550 01:56:05,333 --> 01:56:07,417 ម៉ាក់! ម៉ាក់! 1551 01:56:07,500 --> 01:56:11,292 - ម៉ាក់? - ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! 1552 01:56:15,083 --> 01:56:16,958 ម៉ាក់! 1553 01:56:21,458 --> 01:56:23,458 ម៉ាក់… 1554 01:56:26,667 --> 01:56:28,667 ម៉ាក់! ម៉ាក់! 1555 01:56:33,875 --> 01:56:36,625 ម៉ាក់… 1556 01:56:36,708 --> 01:56:39,500 ព្រះអើយ… 1557 01:57:01,167 --> 01:57:02,375 តោះទៅសម្លាញ់។ 1558 01:57:23,083 --> 01:57:24,250 នីសា។ 1559 01:57:26,125 --> 01:57:27,333 ប៉ា! 1560 01:57:33,542 --> 01:57:35,833 តោះទៅផ្ទះ ប៉ា។ 1561 01:57:35,917 --> 01:57:38,042 តោះទៅផ្ទះ។ 1562 01:57:42,542 --> 01:57:44,333 សម្លាញ់ តោះទៅផ្ទះ។ 1563 01:57:46,917 --> 01:57:48,125 ទេ! 1564 01:57:49,958 --> 01:57:53,625 សម្លាញ់ ទៅផ្ទះជាមួយម្តាយ។ 1565 01:57:53,708 --> 01:57:55,917 ខ្ញុំនឹងនៅពីក្រោយអ្នក។ មិនអីទេ? 1566 01:57:56,000 --> 01:57:57,750 ខ្ញុំចង់ទៅផ្ទះជាមួយអ្នក។ 1567 01:57:58,708 --> 01:58:00,542 ទៅជាមួយម៉ាក់។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកជាក្មេងស្រីល្អ។ 1568 01:58:05,750 --> 01:58:08,708 ខ្ញុំនឹងនៅពីក្រោយអ្នក។ មិនអីទេ? 1569 01:58:08,792 --> 01:58:10,875 ខ្ញុំនឹងនៅពីក្រោយអ្នក។ 1570 01:58:10,958 --> 01:58:12,333 រ៉ាយ៉ា តោះទៅកូន។ 1571 01:58:12,417 --> 01:58:13,792 ទេ! 1572 01:58:13,875 --> 01:58:15,333 ខ្ញុំចង់នៅជាមួយប៉ា! 1573 01:58:16,417 --> 01:58:17,625 រ៉ាយ៉ា តោះ! 1574 01:58:17,708 --> 01:58:18,958 ទេម៉ាក់! 1575 01:58:19,042 --> 01:58:21,708 - យើងទៅផ្ទះវិញហើយ រ៉ាយ៉ា។ - ខ្ញុំមិនចង់ទៅផ្ទះទេ! 1576 01:58:21,792 --> 01:58:23,500 ខ្ញុំចង់នៅជាមួយប៉ា! 1577 01:58:23,583 --> 01:58:25,375 - មក រ៉ាយ៉ា។ – ទេ ម៉ាក់! 1578 01:58:25,458 --> 01:58:26,542 មក! 1579 01:58:26,625 --> 01:58:29,167 ខ្ញុំចង់នៅជាមួយប៉ា! 1580 01:58:29,250 --> 01:58:31,042 តោះទៅ។ 1581 01:58:31,125 --> 01:58:34,292 - តោះទៅកូន។ - ខ្ញុំមិនចង់ទៅផ្ទះទេ! 1582 01:58:34,375 --> 01:58:38,667 ប៉ាបានសន្យាជាមួយខ្ញុំ នៅពេលដែលលោកយាយបានប្រសើរឡើង 1583 01:58:38,750 --> 01:58:41,625 យើងនឹងទៅឆ្នេរជាមួយគ្នា។ 1584 01:58:41,708 --> 01:58:45,500 ដឹង​តែ​ឯង​ទៅ​ផ្ទះ​ជាមួយ​ម៉ាក់ ហើយខ្ញុំនឹងនៅពីក្រោយអ្នក។ 1585 01:58:45,583 --> 01:58:47,500 មិនអីទេ? ខ្ញុំសន្យា។ 1586 01:58:47,583 --> 01:58:50,042 ខ្ញុំសន្យា។ 1587 01:58:50,125 --> 01:58:51,750 ឥឡូវនេះទៅ ម្តាយរបស់អ្នកកំពុងរង់ចាំ។ 1588 01:58:51,833 --> 01:58:53,583 តោះទៅសម្លាញ់។ 1589 01:58:53,667 --> 01:58:56,542 - ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ទេ។ - យើងត្រូវទៅផ្ទះ។ 1590 01:58:56,625 --> 01:58:58,458 ប៉ា! 1591 01:59:00,417 --> 01:59:01,875 ប៉ា! 1592 01:59:04,625 --> 01:59:06,375 ប៉ា! 1593 01:59:42,625 --> 01:59:43,625 លោក អារីស។ 1594 01:59:44,917 --> 01:59:46,000 លោក អារីស។ 1595 01:59:48,042 --> 01:59:51,667 ខ្ញុំចង់សុំទោស ថាខ្ញុំមិនអាចជួយអ្នកបានទេ។ 1596 01:59:51,750 --> 01:59:53,583 ប្រឈមមុខនឹងប្រធានសាលា។ 1597 01:59:53,667 --> 01:59:55,375 វាមិនអីទេ។ 1598 01:59:55,583 --> 02:00:02,583 តាមពិតខ្ញុំគួរតែអរគុណអ្នក។ សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ណែនាំ​របស់​ខ្ញុំ និង​ជា​តួ​អង្គ​ឪពុក។ 1599 02:00:03,750 --> 02:00:05,833 ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវដំបូន្មានប្រាក់រង្វាន់។ 1600 02:00:07,167 --> 02:00:09,667 អំពើបាបគឺអាក្រក់។ 1601 02:00:09,750 --> 02:00:14,667 ប៉ុន្តែអ្វីដែលកាន់តែអាក្រក់ កំពុងត្រូវបានច្រានចោលអំពីវា។ 1602 02:00:18,875 --> 02:00:24,167 ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការនរណាម្នាក់និយាយជាមួយ, ខ្ញុំនឹងនៅទីនេះសម្រាប់អ្នក។ 1603 02:00:24,250 --> 02:00:28,708 ខ្ញុំនឹងរៀបចំរឿងកំប្លែងល្អជាង។ 1604 02:00:28,792 --> 02:00:30,167 មិនអីទេ? 1605 02:00:30,250 --> 02:00:31,375 មិនអីទេលោក។ 1606 02:00:32,500 --> 02:00:34,917 អរគុណច្រើនលោក Junaedi ។ 1607 02:00:36,208 --> 02:00:38,167 តើអ្នកដឹងទេថាហេតុអ្វីបានជាទឹកកកមិនខ្វល់? 1608 02:00:39,333 --> 02:00:40,958 ដោយសារតែទឹកកកមកដល់ហើយទៅ។ 1609 02:00:57,625 --> 02:01:02,708 ក្មេកគឺជាការស្លាប់។ 1610 02:01:02,792 --> 02:01:08,375 នោះហើយជាអ្វីដែលព្យាការី Muhammad SAW បាននិយាយ។ 1611 02:01:09,708 --> 02:01:16,625 ឥឡូវនេះ ពាក្យស្លាប់នៅទីនេះគឺជាការព្រមានមួយ។ 1612 02:01:16,708 --> 02:01:22,125 ដូច្នេះ​យើង​ត្រូវ​តែ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន។ 1613 02:01:22,208 --> 02:01:27,042 ព្រោះ​តែ​បង​ប្អូន​បង្កើត​របស់​ប្រពន្ធ 1614 02:01:27,125 --> 02:01:31,167 ឬបងប្អូនប្រុសរបស់ប្តី 1615 02:01:31,250 --> 02:01:35,500 មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាស្របច្បាប់សម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ទេ។ 1616 02:01:35,583 --> 02:01:41,167 អ្នកមិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យស្ត្រីរបស់អ្នកនិង បងប្អូនប្រុសៗរស់នៅក្រោមដំបូលផ្ទះ។ 1617 02:01:42,833 --> 02:01:44,875 - តើអ្នកយល់ទេ? - បាទ។ 1618 02:01:44,958 --> 02:01:47,417 - តើអ្នកយល់ទេ? - បាទ។ 1619 02:01:51,083 --> 02:01:54,458 - ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានមកទីនេះ។ - ខ្ញុំផងដែរ។ 1620 02:02:06,292 --> 02:02:07,708 រីករាយ។ 1621 02:02:07,792 --> 02:02:09,208 សូមអរគុណ។ 1622 02:02:10,292 --> 02:02:11,417 នីសា។ 1623 02:02:11,500 --> 02:02:13,208 មីងខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នក។ 1624 02:02:13,292 --> 02:02:14,833 តើអ្នកអាចកាន់កាប់បានទេ? 1625 02:02:19,417 --> 02:02:21,125 មីង Esti ។ 1626 02:02:21,208 --> 02:02:23,208 ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលបានឃើញ មនុស្សច្រើនណាស់នៅក្នុងហាងកាហ្វេរបស់អ្នក។ 1627 02:02:23,292 --> 02:02:25,125 អ្នកតុបតែងវាស្អាតណាស់ 1628 02:02:25,208 --> 02:02:27,292 អរគុណព្រះ។ តោះអង្គុយចុះ។ 1629 02:02:27,375 --> 02:02:29,250 នេះជាហាងទីបួនរបស់យើងមែនទេ? 1630 02:02:29,333 --> 02:02:30,708 ទី៥ មីង។ 1631 02:02:30,792 --> 02:02:33,000 ទីប្រាំ។ ខ្ញុំភ្លេច។ 1632 02:02:33,083 --> 02:02:35,167 - តើអ្នកចង់ផឹកទេ? - កុំបារម្ភពីខ្ញុំ។ 1633 02:02:35,250 --> 02:02:37,292 - យើងមានភេសជ្ជៈពិសេសសម្រាប់អ្នក។ - តើវាជាអ្វី? 1634 02:02:37,375 --> 02:02:39,292 - ខេន! -បាទ កញ្ញា? 1635 02:02:39,375 --> 02:02:42,042 ទាំងនេះគឺជាភេសជ្ជៈពិសេស។ 1636 02:02:42,125 --> 02:02:43,750 នេះគឺជាទឹក Sunkist ពិសេស។ 1637 02:02:43,833 --> 02:02:45,917 ហើយនេះត្រូវបានគេហៅថា ភេសជ្ជៈត្រូពិច។ 1638 02:02:46,000 --> 02:02:48,958 - តើអ្នកចង់បានមួយណា? - ខ្ញុំចង់បានមួយដែលមើលទៅដូចជាសាំង។ 1639 02:02:49,042 --> 02:02:50,042 សូមអរគុណ។ 1640 02:02:50,125 --> 02:02:52,250 គំនិតឆ្កួតអី។ តើមានស្មៅនៅក្នុងនេះទេ? 1641 02:02:53,708 --> 02:02:58,375 ខ្ញុំទើបតែមកជូនអ្នក… 1642 02:02:58,458 --> 02:02:59,458 នេះ។ 1643 02:03:01,375 --> 02:03:02,625 ព្រះអើយ! 1644 02:03:02,708 --> 02:03:03,750 ស្ត្រីបំផុសគំនិត 1645 02:03:03,833 --> 02:03:06,625 អបអរសាទរ នីសា។ ខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះអ្នក។ 1646 02:03:07,708 --> 02:03:10,208 មីង Esti ។ 1647 02:03:10,292 --> 02:03:11,750 តើមានចរាចរណ៍ផ្លូវរបស់អ្នកនៅទីនេះទេ? 1648 02:03:11,833 --> 02:03:12,667 បន្តិច។ 1649 02:03:12,750 --> 02:03:13,625 សូមអភ័យទោសទុកជាមុន។ 1650 02:03:13,708 --> 02:03:15,542 ខ្ញុំត្រូវប្រាកដថាយើងនៅតែមាននំ។ 1651 02:03:15,625 --> 02:03:16,542 យើង​មាន​ស្តុក​តិច។ 1652 02:03:16,625 --> 02:03:17,625 យើងរវល់ណាស់! 1653 02:03:17,667 --> 02:03:20,125 - អរគុណព្រះជាម្ចាស់វារវល់។ - ជាការពិតណាស់ អរគុណព្រះ។ 1654 02:03:20,208 --> 02:03:21,417 សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ! 1655 02:03:22,625 --> 02:03:23,917 ខ្ញុំស្រលាញ់គម្រប។ 1656 02:03:24,000 --> 02:03:26,292 ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់វាដែរ អ្នកមើលទៅស្អាតណាស់។ 1657 02:03:27,333 --> 02:03:29,042 ណ. 1658 02:03:29,125 --> 02:03:30,458 តើនាងមកទេ? 1659 02:03:34,083 --> 02:03:35,250 ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ 1660 02:03:36,667 --> 02:03:37,792 តើអ្នកមិនអីទេ? 1661 02:03:39,083 --> 02:03:40,708 ជាការពិតណាស់ខ្ញុំមិនអីទេ។ 1662 02:03:50,375 --> 02:03:55,167 ខ្ញុំគួរតែរារាំង រឿងអាក្រក់កើតឡើង 1663 02:03:55,250 --> 02:03:58,625 ហើយកាន់តែតឹងរ៉ឹង ក្នុងការការពារគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ 1664 02:03:59,458 --> 02:04:05,708 ខ្ញុំគួរតែនិយាយថាទេ នៅពេលដែលមានការសង្ស័យ ហើយជឿជាក់លើសភាវគតិរបស់ខ្ញុំ។ 1665 02:04:07,500 --> 02:04:10,292 ប៉ុន្តែដូចព្យាការី Muhammad SAW បាននិយាយថា 1666 02:04:10,625 --> 02:04:13,792 "អ្វីគ្រប់យ៉ាងកើតឡើងដោយហេតុផល។" 1667 02:04:15,875 --> 02:04:17,750 ថ្ងៃមួយ… 1668 02:04:19,125 --> 02:04:20,833 ពេលរ៉ាយ៉ាធំឡើង 1669 02:04:21,042 --> 02:04:23,792 ខ្ញុំនឹងបង្រៀនមេរៀនជីវិតនេះដល់នាង។ 1670 02:04:25,083 --> 02:04:27,708 ខ្ញុំ​ចង់​ឱ្យ​នាង​មិន​គ្រាន់​តែ​ ក្លាយជាស្ត្រីដ៏ល្អ។ 1671 02:04:27,792 --> 02:04:30,375 ប៉ុន្តែក៏ខ្លាំងដែរ។ 1672 02:04:31,167 --> 02:04:34,125 ខ្ញុំ​ចង់​ឱ្យ​នាង​កាន់​តែ​ច្រើន​ ជាងគ្រាន់តែជាស្ត្រីដែលមានចិត្តមេត្តា។ 1673 02:04:34,667 --> 02:04:36,833 ខ្ញុំចង់ឱ្យនាងអាចឈរជើងរបស់នាងបាន។ 1674 02:04:38,333 --> 02:04:44,875 ខ្ញុំចង់អោយនាងឆ្លាត ប៉ុន្តែក៏មានសាសនាផងដែរ។ 1675 02:04:46,542 --> 02:04:49,458 ខ្ញុំនឹងណែនាំនាងក្នុងដំណើររបស់នាង ការរៀនអំពីជីវិត។ 1676 02:04:50,875 --> 02:04:53,875 គ្រប់ពេលកំពុងឱបនាង ជាមួយនឹងការអធិស្ឋានរបស់ខ្ញុំ។ 1677 02:04:58,250 --> 02:05:00,750 «ប្រយ័ត្ន​ចូល​ស្រី»។ 1678 02:05:00,833 --> 02:05:04,583 បុរសម្នាក់មកពី Ansar បាននិយាយថា 1679 02:05:04,667 --> 02:05:08,250 “ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ! ចុះក្មេកវិញ?" 1680 02:05:08,333 --> 02:05:10,667 គាត់​ឆ្លើយ​ថា “ក្មេក​គឺ​ជា​សេចក្តី​ស្លាប់”។